2020-03-24 | 박호현 기자

未来恩放弃收购映实业…新东家料难寻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由香港资本担任大股东的韩国本土玩具企业Young Toys的出售最终谈崩。此前曾有期待认为,被香港私募基金持有8年的Young Toys可重回韩国资本怀抱,但期待落空。

据玩具业界和投资银行(IB)24日消息,韩国教育出版企业未来N近期正式放弃收购Young Toys。Young Toys的大股东、香港私募股权基金(PEF)太盟投资集团(PAG)去年底为出售Young Toys100%持股,选定未来N与NVestor组成的联合体为优先谈判对象并展开谈判。主导收购谈判的NVestor相关人士表示:“目前没有可披露的立场。”

据悉,Young Toys出售此前一直有进展,但在尽职调查等过程中,双方在价格和附加条件等方面分歧未能缩小,未来N方面率先放弃收购。特别是未来N曾表现出强烈意愿,甚至提前组建了收购完成后Young Toys的首席执行官(CEO)和首席财务官(CFO)等管理层,但最终未能越过最后一道坎。

1980年成立的Young Toys与Sonokong同为韩国代表性本土玩具企业。1997年外汇危机期间陷入经营困难,2012年被出售给香港私募基金Headland Capital。此后2015年香港私募基金PAG收购经营权,海外资本担任大股东达8年。PAG收购后韩相旭出任代表,Young Toys业绩大幅改善。随着秘密的Juju、机甲战神等多种内容成功站稳脚跟,营业收入从2015年的771亿韩元激增至2018年的1931亿韩元。同期净利润也从200亿韩元增至382亿韩元。收购前内容数量为5个,收购后通过积极经营,产品线增加至21个。

为此,未来N试图通过收购Young Toys,将现有的教育业务与玩具、角色形象等相连接,创造新的增长动力。1954年在韩国率先编制教科书的未来N,在第七次国定、审定教科书中市场占有率居首,在业界经验深厚,但随着学龄人口减少等,传统教育出版业务陷入低迷,因而通过收购Young Toys等寻求进军新业务。但随着收购Young Toys未果,未来N的未来增长战略预计也将受阻。Young Toys在出售失败后寻找新东家的工作预计同样不会顺利。玩具业界相关人士表示:“整个玩具业界的韩国知识产权(IP)都陷入低迷,新IP开发也不容易”,“Young Toys也有类似的苦恼,出售谈崩后这种苦恼将进一步加大”。

阅读韩文原文