2020-03-24 | 조양준 기자

看政府眼色?公营企业高管纷纷退还薪酬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为分担新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)痛苦的举措,公共企业陆续参与高管薪酬上缴。此前政府决定包括长官、次官在内的高级公务员上缴薪酬,公共企业随后跟进,但也有人指出此举是否属于“看政府眼色”。

据相关机构24日消息,韩国产业通商资源部下属公共企业韩国水力原子能当天表示,从本月起包括社长在内的本部长级以上高管将在4个月内上缴薪酬的30%,折算为年薪相当于10%。处长、室长级及部长级以上约1000人也决定在一定范围内由个人自主确定上缴金额。韩水原方面解释称:“在前所未有的危机状况下,希望能为地区社会略尽一份力,因此作出这一决定”,“筹集到的财源将用于帮助地区经济恢复活力”。

此外,当天产业部下属研发(R&D)专门机构韩国产业技术评价管理院、韩国产业技术振兴院、韩国能源技术评价院表示,机构负责人将在4个月内上缴薪酬的30%;韩国国土交通部下属公共企业国土信息公社也宣布,社长、地区本部长和附设机构负责人将以相同内容上缴薪酬。韩国海洋水产部下属韩国海洋交通安全公团当天也表示将上缴高管薪酬。

此前23日,产业部下属韩国地区供暖公社作为首家公共企业表示,本部长级以上高管同样将在4个月内上缴薪酬的30%,用作支援地区受损的财源。

公共企业的这种“接力”参与,源于政府19日突然决定包括文在寅总统和丁世均国务总理在内的长官、次官级以上公务员为分担痛苦而上缴薪酬。政府决定之后,各地方自治团体和国会议员也加入上缴薪酬和岁费的行列,预计今后分担痛苦的氛围将扩散至各部门局长级。

不过也有人指出这一动向是“看政府眼色”。各公共企业表示是经内部讨论自发决定上缴薪酬,但此前并无任何动作的公共企业却在政府宣布后争相上缴薪酬。对此,政府相关人士解释称:“政府并未下达指示,是各机构自发决定的。”

阅读韩文原文