2020-03-24 | 김인엽 기자

[政治部25时] 否定选举制的“民为民”,即便成第一大党又剩什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以体现多样性与多元性的政治制度改革和议会内政党间合作的政治为方向。”

这是展现共同民主党所追求政治的党纲的一部分。然而,近来忙于打造卫星政党的民主党却在朝相反方向走。去年12月高喊政治改革的民主党已然消失,只剩下为守住院内第一大党而气急败坏、令人难堪的模样。

推进修改《公职选举法》的目的分明是“体现多样性与多元性的政治制度改革”。准联动型比例代表制的宗旨在于保障少数政党获得与支持率相称的席位,并相应削减在选区中被过度代表政党的比例代表席位。但民主党与未来统合党各自打造卫星政党,把减少的席位变成了“0个”。任何政党都无法适用准联动型比例制,选举制度成了空壳。

连挽救“多样性政治”的最后机会,民主党最终也置之不理。政治改革联合表示愿成为绿色党和民众党等少数政党的平台并伸出手,但民主党冷酷地拒绝,转而与“亲曹国”政党“为了市民”携手。与此同时还称“难以与会引发意识形态或性少数群体争论的党联合”。以“可能在选举中引发争议的议题(事务总长尹昊重)”为理由,多样性甚至未能成为讨论对象。

民主党正在重走自己曾极力批判的统合党的老路。他们打造卫星政党共同市民党,重复了“动摇宪法和法律规定的政党政治根基的‘真正糟糕的政治’”,甚至连曾被称作“投机取巧”的借调议员做法也在效仿。距其说“干那种事像话吗”仅过了两个月。曾一度流行“曹敌曹(曹国的敌人是曹国)”一说,意指前韩国法务部长官曹国过去的发言否定了现在的曹国,如今被指责为“民敌民(民主党的敌人是民主党)”也无话可说。

在打造卫星政党的过程中,民主党让许多人失望。曾参与选举联合的和平人权党谴责称“民主党比安倍(晋三,日本首相)还不如”。政治改革联合表示“对选择再造一个卫星政党之路的民主党深表遗憾”并宣布解散。在投票纸上只剩比例卫星政党的4·15大选中,民主党或许能成为第一大党。但连党纲都加以否定而成为第一大党,民主党还能剩下什么,令人怀疑。

阅读韩文原文