2020-03-24 | 김진선 기자

“新林洞强奸未遂”二审同样认定非法侵入住宅有罪、强奸未遂无罪,判处实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新林洞强奸未遂案”被告人在二审中同样仅被认定非法侵入住宅罪,被判处有期徒刑1年实刑。

首尔高等法院刑事12部(部长法官尹钟九、吴贤奎、赵灿英)24日对被以违反性暴力犯罪处罚等相关特例法(侵入住宅强奸)等嫌疑起诉的赵某(31岁)作出与一审相同的有期徒刑1年判决,并驳回了保护观察命令的请求。

审判部指出,“虽然存在具有性暴力犯罪意图的可能性,但若仅凭意图进行处罚,须事先有法律上的特别规定”,“在本案中被告人针对强奸犯行的直接意图或想法并未明确显现,仅凭‘可能发生强奸这一结果’的可能性,无法认定其故意”。

对于二审中追加的强制猥亵未遂嫌疑,法院也认为难以断定其具有“强制猥亵的故意”。

不过法院表示,“虽未达到可认定性犯罪故意的程度,但被告人的行为不止于侵害住宅安宁的程度,还可能演变为危害被害人生命、身体的犯罪,具有危险性,就此而言犯行情节不良”,“即便出于预防目的,也有必要对此类犯罪从严惩处”。

另一方面,赵某被起诉的罪名是,去年5月28日上午6时20分左右在新林洞跟踪一名回家的女性,随后试图强行进入该女性住宅。

记录了作案过程的监控视频以“新林洞强奸未遂视频”为标题在社交媒体和网络社区迅速扩散,引发网民公愤。

阅读韩文原文