2020-03-23 | 박희윤 기자

忠北与江原联手推动江陵至木浦江湖线高铁网建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道与江原道就江陵~木浦间江湖线五松·原州连接线、堤川~宁越高速公路建设通过预可行性调查等需要联动合作的议题进行了讨论,并决定共同应对。

忠清北道经济副知事成一洪与江原道经济副知事禹炳烈23日在江原道原州市的江原道经济振兴院,就两大核心议题的具体推进方案举行了座谈会。

成经济副知事强调了共同应对的必要性,称江湖线高速铁路网的建成不仅有助于提升忠清·江原地区的全国通达性和振兴旅游,对通过江湖轴开发实现国家均衡发展也十分必要。

忠清北道近期将平泽~五松二复线新建区段内分岔选定为五松连接线的首选推进方案。虽然通过自主委托研究也找到了在湖南高速线内鹤川隧道附近分岔的技术解决方案,但平泽~五松二复线新建区段分岔施工更为便利,且可与京釜高速线衔接。

为确保五松连接线获得纳入,忠清北道正同时推进将其纳入忠北线高速化及平泽~五松二复线化基本规划以及第四次国家铁路网构建计划,预计江原道的积极配合将对说服政府大为有利。

原州连接线是连接中央线与江陵线的项目,目前正在韩国国土交通部忠北线高速化事业基本规划中作为替代方案进行审议。原州连接线还具有可通过与江原道正在推进的原州(横城)~春川铁路衔接,实现主要城市江陵·春川与湖南·岭南直连的优点。

堤川~宁越高速公路建设项目是忠清北道与江原道为落后地区开发和国土均衡发展而重点推进的项目,但预计在通过预可行性调查等方面存在困难。双方一致认为,应通过削减项目费用、纳入各类开发规划等制定提高B/C的具体替代方案,共同努力促成通过预可行性调查。

忠清北道正着手全面准备,以将大幅扩充的铁路网作为道内产业·旅游开发乃至国土均衡发展的跳板。

阅读韩文原文