2020-03-23 | 윤종열 기자

安山市追加支援中小企业经营稳定资金……直至500亿韩元用尽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安山市23日表示,将追加推进融资支持,以帮助因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响而经营困难的中小企业实现经营稳定。

此前,该市已向180余家企业提供了规模700亿韩元的扶持资金,但为了投放尚未执行的500亿韩元扶持资金,决定接受追加申请。

该市从当天起受理申请,直至资金用尽为止,符合新冠疫情受损企业标准的可优先获得支持。

制造企业若因新冠疫情影响导致交易方生产延迟,营业收入较上年度或上月减少10%以上;对华进出口比重达20%以上的贸易企业若营业收入减少10%以上,即符合新冠疫情受损企业标准。

融资限额为每家企业5亿韩元以内,且不超过上年度营业收入的三分之一。中小企业融资利率为1.5%~1.75%,新冠疫情受损企业为1.8%。

此外,平均营业收入10亿韩元以下的小企业在评选时可获加分,并可获得上年度营业收入二分之一以内的支持。残疾人企业也可获加分。

安山市市长尹和燮表示:"我们正努力尽早投放今年预计规模1200亿韩元的中小企业经营稳定资金","将积极推进,让陷入困境的企业获得实惠。"

阅读韩文原文