2020-03-23 | 윤홍우 기자

韩国监查院影响力扩大的青瓦台民政系…公职纪纲秘书官由李南九出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统23日内定韩国监查院公职监察本部长李南九(55岁)出任青瓦台公职纲纪秘书官。本届政府以来,韩国监查院出身者担任负责检察机构等高级公职人员人事审核的公职纲纪秘书官,这是第二次。在因"曹国子女入学舞弊"疑云被起诉的前公职纲纪秘书官崔强旭宣布通过比例政党参选国会议员之际,韩国监查院出身的正统官僚担起了重任。

李本部长出自水原高中、成均馆大学,是仅在监查院就工作24年的"监查老手"。在参与政府时期的2007年,也有被派驻总统秘书室工作的经历。他与青瓦台民政首席秘书官金早原同为韩国监查院出身,韩国监查院在青瓦台民政线上的影响力正大幅扩大。

青瓦台与检察机构关系不睦似乎也影响了本次人事。构成民政线的民政秘书官李光哲出身律师,反腐败秘书官李明信也难以归类为正统检察线。

与此同时,青瓦台产业通商秘书官内定由韩国产业通商资源部产业政策室长刘政烈(54岁)出任。他出自首尔大学航空工程系,在文在寅政府成立后的2017年被提拔为防卫事业厅次长。

文总统此外还任命文化体育观光部企划调整室长吴英祐(55岁)为文化体育观光部第一次官,任命青瓦台产业通商秘书官姜声天(56岁)为Ministry of SMEs and Startups次官。另外,提拔前韩国环境部四大江调查评价团团长洪正基(54岁)为韩国环境部次官,提拔韩国国土交通部企划调整室长李文基(54岁)为行政中心复合城市建设厅厅长。

将与韩国中小企业部长官朴映宣配合工作的中小企业部次官一职,由产业部出身的姜秘书官出任,这一点值得关注。青瓦台方面表示:"他曾及时应对日本出口管制引发的国家性课题,预计将在近期非常经济时局下,为快速克服中小企业、小工商业者、自营业者的危机作出贡献。"

阅读韩文原文