2020-03-23 | 한동훈 기자

警方锁定首创Telegram“N号房”的“GodGod”IP…抓捕或需时日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Telegram“博士房”运营者“博士”赵某被拘留之际,警方对早于博士房在Telegram上传播未成年人性剥削视频的“N号房”运营者“GodGod”的侦查网正在收紧。警方已锁定“GodGod”的重要嫌疑人并正在追踪。

Korean National Police Agency相关人士23日在媒体通报会上表示,“庆北地方警察厅网络侦查队正在追踪GodGod”,“除GodGod运营者外,共犯及下载者中相当一部分已被抓获”。

警方已锁定昵称为GodGod的运营者的互联网协议(IP)地址,但抓到真正的罪犯似乎还需一些时间。警方相关人士解释称,“网络犯罪中借名、假名、盗名盛行”,“即便锁定了IP,该IP使用者也可能不是罪犯,要真正抓获GodGod还需要时间”。对于庆北厅抓获的人中是否有被怀疑为GodGod者的提问,警方表示“因属具体案件,难以透露侦查情况”。

Korean National Police Agency当天表示,为侦查Telegram N号房案件,正在向Telegram总部寻求协助。Korean National Police Agency相关人士称,“向Telegram总部发邮件要求‘删除非法拍摄物’,虽没有回信,但非法拍摄物会在两三天后被删除”。不过据称,对于警方“查找视频上传者”的要求,Telegram没有任何回应。

警方同时在追踪极为隐秘地在世界各国迁移的Telegram总部所在地。该人士表示,“正与美国联邦调查局(FBI)、美国国土安全调查局(HSI)等合作确认Telegram总部”,“一旦找到总部,将动用外交途径寻求协助”。

阅读韩文原文