2020-03-23 | 전희윤 기자

“中国新冠无症状患者逾4.3万人…未计入统计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报道称,中国有多达4.3万名新冠肺炎无症状感染者未被纳入中国政府的官方统计。

据香港《南华早报》23日(当地时间)报道,根据中国政府的机密文件,截至上月底,中国境内因其他疾病等前往医院就诊、新冠检测呈阳性但未出现发热、咳嗽等新冠相关症状的无症状感染者共达4.3万余人。这一数字相当于截至前一天中国境内新冠确诊者8.1093万人的一半。若两者相加,中国境内新冠患者将大幅超过12万人。

出现这种情况,是因为中国的新冠确诊者统计标准与世界卫生组织(WHO)或韩国等不同。WHO认为,即便没有症状,只要新冠检测结果为阳性即视为确诊者。韩国也遵循这一标准。

但中国自上月7日起更改标准,即便新冠检测呈阳性,若无发热、咳嗽等相关症状,则不计入新冠确诊者。

无症状感染者不仅在中国,在其他国家也被认为占新冠患者总数的相当部分。在进行了近30万例新冠检测的韩国,据统计约有20%的患者直至出院仍处于无症状状态。

日本北海道大学教授西浦博对从新冠发源地中国武汉撤离的日本确诊者进行调查后发现,其中30.8%为无症状感染者。在停靠日本横滨港的邮轮“钻石公主”号上,712名确诊者中也有334人为无症状者。

据欧盟(EU)发布的报告,意大利的新冠无症状感染者估计达44%,但其中大多数似乎连新冠检测都未接受。

WHO表示,无症状传播极为罕见,中国出现的无症状感染仅占新冠确诊病例总数的1%至3%。但根据中国、美国、英国、香港学者的联合研究,1月23日武汉封城前发生的新冠确诊者中,估计有79%是由无症状或症状轻微的患者传染的。

阅读韩文原文