2020-03-23 | 김경훈 기자

日本也快爆发?设想新冠“爆发式扩散”的内部文件公开引“风波”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊人数与邻国相比较少,日本政府被质疑采取“不积极寻找感染者的抑制战略”,而如今一份内部文件的公开显示日本政府已考虑到国内新冠患者“爆发式增加”的可能性,争议因此扩大。

据23日(当地时间)日本大阪府等方面消息,日本厚生劳动省医政局局长吉田学于18日会见大阪府知事吉村洋文,递交了题为《大阪府·兵库县紧急对策提案》的文件。

从提案内容看,该文件由参与厚生劳动省新冠对策本部的北海道大学教授西浦博于16日撰写,内容包括大阪府·兵库县地区新冠发病现状、今后展望以及对策等。

在该文件中,西浦教授指出“(日本)全国自2月14日前后起感染者增加正在加速”,随后说明情况称:“在大阪府·兵库县全境,感染源不明的确诊病例每天增加。随着看不见的集体感染持续,感染的急剧增加似已开始。”

同时,西浦教授预计大阪府·兵库县地区新冠患者将在本月27日达到586人、下月3日激增至3374人左右,并担忧“今后重症患者治疗可能变得困难”。

此外,关于今后对策,西浦教授表示“应通过社会隔离阻止集体感染持续,力求回避和抑制感染者的‘爆发式增加’”。

另一方面,吉村知事19日通过记者会表示“在兵库、大阪,感染在任何时候爆发式发生都不奇怪”,呼吁“居民减少外出”;此后出现“依据是什么”等质疑,他在次日主持的大阪府新冠对策本部会议上决定公开从厚生劳动省收到的提案书。

吉村知事在接受采访时就公开理由表示:“这份文件最初属于‘不公开’,但政府特意带来并作了说明,因此我判断这是‘重要事实’而予以公开”,“可能很多人认为不可能出现这样的数字,但我无法忽视。不能隐瞒重要信息。”

吉村知事还强调:“如果意大利、西班牙正在发生的失控式爆发性感染扩散发生在大阪会怎样?”“我们不应对欧洲正在发生的事态视而不见。”

另一方面,日本国内新冠累计确诊人数为1813人,比前一天增加47人。

据NHK 23日综合厚生劳动省及各地方政府发布的结果,日本国内确认感染新冠的人(含包机回国者)为1101人。邮轮“钻石公主”号乘客中的感染者为712人。确诊者中死亡人数增加5人,达到49人。

按地区统计,确诊者依次为北海道162人、爱知县143人、东京都138人、大阪府131人、兵库县111人。

阅读韩文原文