2020-03-23 | 조상인 기자

朴婉绪《裸木》中的《树与两名女人》入藏朴寿根美术馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民画家”朴寿根的代表作之一《树与两位女人》成为杨口郡立朴寿根美术馆的馆藏。

朴寿根美术馆23日表示:“在朴寿根作品的多个系列中,评价最高的‘裸木’连作之一《树与两位女人》已被本馆收藏。”该作品为1950年代中期创作,在27×19.5厘米的硬纸板上以油彩绘制。

朴寿根的“裸木”系列描绘了中央一棵无叶无果的枯瘦树木,两侧是背着孩子或头顶柳筐行走的女人。作品以怜悯的目光刻画了战争刚结束时平民的生活面貌,目前流传下来的同类构图作品共有6幅。

美术馆通常通过拍卖购藏作品,但这件作品却罕见地通过画廊买入。原因是自1978年起持有该画42年的个人收藏家给了美术馆收藏的机会。美术馆先后在韩国画廊协会鉴定委员会和韩国美术品鉴定研究中心接受了两次真伪鉴定评估和市价鉴定评估,最终以7亿8750万韩元购入该画。

“裸木”连作也因小说家朴婉绪与朴寿根的缘分而闻名。两人1952年曾在东和百货店(现新世界集团)内美军第八集团军纪念品商店的肖像画部共同工作。朴婉绪回忆那个年代,创作了以画家朴寿根为主人公的小说《裸木》。关于小说《裸木》中出现的画作《树与两位女人》,朴婉绪与前朴寿根美术馆名誉馆长俞弘濬曾表示:“朴寿根的裸木不是枯萎的古木,而是准备迎接新春的冬树。”

《树与两位女人》既有高达130厘米的大幅作品——曾出现在朴寿根画家坐在首尔昌信洞家中廊台上拍摄的黑白照片里,也有小尺幅版本。美术馆方面解释:“此次收藏的《树与两位女人》,也以黑白照片形式留存在朴寿根亲自剪贴、由长子朴成男收藏的相册中”,“这张照片是作品真伪鉴定最重要的依据。”此次入藏的《树与两位女人》将在5月6日开幕的特别展“裸木:朴寿根与朴婉绪”上公开。

江原道杨口是朴寿根的故乡。1997年起启动了朴寿根纪念事业,2002年10月在朴寿根故居所在地开设了杨口郡立朴寿根美术馆。

朴寿根美术馆收藏的朴寿根作品约110件,主要为素描、水彩画和木版画等,油画仅10件左右,占比只有10%。借此次入藏,美术馆得以收藏朴寿根的代表性油画,其地位有望进一步提升。美术馆收藏的朴寿根油画还包括画廊现代会长朴明子捐赠的《黄花鱼》等,朴寿根档案资料约有210件。

阅读韩文原文