2020-03-23

[社论] 应就朝鲜导弹挑衅常态化严正警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜的导弹发射挑衅反复出现。专家们担忧"挑衅的惯常化、日常化"。朝鲜21日在平安北道宣川一带向东部海域发射了两枚被推测为短程弹道导弹的飞行物。朝鲜中央通信社报道称,朝鲜国务委员长金正恩当天观摩了"战术制导武器"示范射击。朝鲜的战术制导武器通常指短程弹道导弹。

朝鲜本月2日和9日发射了其自称为"超大型火箭炮"的飞行物,本月以来已进行三次短程飞行物挑衅。朝鲜的弹道导弹发射挑衅不仅违反联合国安理会决议,也明显违反了9·19军事协议。尽管如此,朝鲜在导弹挑衅后反而猛烈指责韩国政府,表现出倒打一耙的态度。朝鲜官方媒体平壤广播电台露骨地指责称:"南朝鲜青瓦台和军方那些东西对我军自卫性训练说什么无助于和平定着努力之类的牢骚","对其无耻程度无法不感到震惊"。

朝鲜之所以毫无顾忌地持续挑衅,是因为韩国和美国没有作出严正警告和追加对朝制裁措施。对朝鲜此次挑衅,韩国政府也只是表明了"不适当行为"等原则性立场。此外,美国总统特朗普致信金委员长表明愿在应对新冠疫情方面提供协助一事在朝鲜挑衅后立即公开,也有可能传递错误信息。若因执着于促成南北关系活动而无法对朝鲜说该说的话,朝鲜的挑衅程度只会越来越高。若真要使朝鲜半岛和平体制落地并废弃朝核,文在寅总统就应对朝鲜挑衅作出严正警告。文总统应亲自主持国家安全保障会议(NSC),并宣布"铁桶般的安保才是守护和平之路"。

阅读韩文原文