2020-03-22 | 조지원 기자

“应扩大证券市场稳定基金并签韩日货币互换”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)“大流行”使实体与金融复合危机放大,消费、投资等内需市场冻结,韩国经济连作为支柱的出口也面临骤减危机。Seoul Economic Daily的Fellow(顾问团)与专家们22日就破解COVID-19经济危机指出:“政府政策只侧重短期对策,缺乏针对事态长期化的对策,无法平息市场不安”,“5万亿韩元左右的股市稳定基金连一周都撑不住”。他们表示,19日签署的600亿美元规模韩美货币互换虽暂时稳定了外汇市场,但言安心尚早,并判断称:“若东京奥运会延期,源自日本的危机可能加剧,因此韩日货币互换的必要性正在上升。”

政府在包含追加更正预算案的30万亿韩元COVID-19对策之后,又发布了债券市场稳定基金和股市稳定基金设立等措施,但专家们批评称,对策不仅错过了适当时机,也难以找到稳定市场的特别对策。前乔治梅森大学经济学系教授郭寿钟表示:“美国确诊者激增,意大利、德国、西班牙等欧洲国家确诊者和死亡者增加,短期内百药无效”,“近期外国投资者抛售债券、股票离场的动向不容小觑,但看不到如何应对、如何稳定金融市场的具体办法”。

汉城大学经济学系教授金相奉指出:“政策要见效,时机很重要,最初应对消极,有迟缓之感”,“即便说要投入50万亿韩元作为紧急对策,能撑一个月左右,但长期是否可持续尚不确定”。金教授接着补充:“若说设立5万亿韩元左右的股市稳定基金,或许能撑5天左右,但问题在于之后”,“需要通过政府支持大力购买公司债或收购企业票据(CP)”。

专家们担忧,随着韩美货币互换协议签署,此前不安的外汇市场虽略显平静,但效果可能仅限于短期。东国大学经济学系教授姜三模表示:“不知道COVID-19会持续到何时,这是不安因素”,“韩美货币互换的效果也可能仅限于一两周的短期”。

尤其有建议认为,需一边关注日本经济状况,一边努力推进韩日货币互换。韩日货币互换自2015年2月终止后,已有五年毫无进展。郭前教授担忧称:“若今年东京奥运会延期或取消,日本经济必将遭受巨大损失”,“日本可能因此急速回收资金,从而使经济危机扩大”。他补充说:“对日本而言,韩日货币互换也会是必要的。”

资本市场研究院高级研究委员朴昌均也表示:“韩日货币互换对两国的重要性都在上升,而且它类似于一种透支账户,额度越多越好。”姜教授预测:“若韩国发生金融危机,损害会传导,日本受到的冲击也会加大”,“两国间政治状况不佳,但面对危机或许能打开突破口”。

阅读韩文原文