2020-03-22 | 박경훈 기자

[CEO说] “今年氢充电站订单要拿到去年两倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“得益于氢燃料电池汽车普及扩大,氢产业生态正在快速成长。去年我们在韩国承揽了7处加氢站及生产设施项目,达成了目标,今年计划承揽规模达344亿韩元,是去年的两倍以上。”

近日在首尔衿川区加山洞总部与Seoul Economic Daily见面的JNK加热炉(126880)代表金邦熙(见图)表示:“目前全国运营中的34座加氢站无法满足激增的需求”。政府计划到2022年将韩国加氢站增至310座。金代表指出,要按此计划实现加氢站扩张,需要改善市中心选址限制等不合理的监管。

JNK加热炉于1998年从大林工程加热炉事业部拆分设立,2011年在KOSDAQ市场上市。该公司被评价为在炼油及石化工厂核心设备——工业用加热炉领域拥有世界级技术实力的企业。工业用加热炉是将原油高温加热后供给蒸馏塔以生产LPG(液化石油气)、汽油、石脑油、柴油等,或将石脑油、乙烷气高温裂解以生产乙烯等的设备。

金代表表示:“我们以既有的工业用加热炉制造技术为基础开发了氢生产设备,去年成立了专门事业部,正式进军加氢站业务”,“今年随着近期承揽忠清北道忠州市、堤川市的加氢站以及蔚山的船舶用加氢站项目,业务提速”。近期在首尔麻浦区上岩洞建成了韩国首个“现场制氢(on-site)”方式加氢站,此外还在自由路入口处的京畿道高阳市德隐洞、仁川机场等6个地区推进加氢站及生产设施建设。现场制氢方式是在加氢站利用天然气制氢并使用的方式。

金代表解释称:“首尔汝矣岛国会等韩国相当多的加氢站采用的是通过专用车辆(拖车)将炼油及石化工厂生产的氢运送至加氢站使用的‘场外供氢(off-site)’方式”,“在没有炼油及石化工厂的首都圈地区,考虑到运输费用,现场制氢方式更有效率”。国会加氢站的加注能力为每天250公斤氢。考虑到现代汽车集团的氢燃料电池车NEXO单车总加注量约为5公斤,约可为50辆车加注。他强调,现场制氢方式的加氢站可节省运输费用,因此每天加注能力在300公斤以上即可确保经济性。

本月11日就任由氢相关企业、大学、研究所、地方自治团体等参与的社团法人韩国氢产业协会会长的金代表,计划将加氢站相关零部件与装备的国产化以及提升对氢产业的认知作为重点课题推进。金代表强调:“JNK加热炉的制氢方式是从甲烷中分离碳,因此比用电分解水的水电解方式爆炸风险更小”,“氢燃料电池车的储氢罐也很坚固,即使因碰撞导致储罐破损,氢也会迅速扩散到空气中,因此不会发生爆炸事故”。

JNK加热炉既有的主力业务工业用加热炉业务,去年也以韩国国内为中心持续获得订单,取得了良好业绩。以去年合并财务报表为准,营业收入为2255亿韩元,同比增长49.9%,营业利润为173亿韩元,激增255.6%。今年计划在工业用加热炉与加氢站业务两方面均增加订单,实现营业收入2350亿韩元。

阅读韩文原文