2020-03-22 | 구경우 기자

[4·15问卷]“总统人选领跑”李洛渊52% VS “审判政权”黄教安29%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务总理李洛渊与未来统合党代表黄教安正面交锋的“政治第一选区”钟路区,投票热情从一开始就十分高涨。Seoul Economic Daily委托舆论调查机构Embrain Public于20日对503名钟路区居民进行的舆论调查显示,95.8%的钟路区居民表示将参加投票(一定投票79.7%,如有可能则投票16.1%)。

在4·15国会议员选举中,钟路区分别出现了第一执政党和第一在野党内支持率最高的总统候选人,因而被称为“迷你大选”。本次调查中,区民表示更愿意投票的一方是共同民主党候选人李前总理。

舆论调查结果显示,52.3%的选民选择李前总理,黄教安代表为29.3%。两位候选人的支持率差距为23个百分点,大幅超出误差范围(±4.4%)。仅从本次调查看,李前总理超出误差范围(最大8.8%)大幅领先黄教安代表。由于对迷你大选的期待,其他候选人民生党候选人韩炳永(0.7%)和民众党候选人吴仁焕(0.4%)支持率微乎其微,仅为0%区间。不知道·无回答为8.8%。

钟路区居民对这两位候选人有何期待而投票?调查显示,他们投票给李前总理看的是个人能力,投票给黄教安代表看的是所属政党。特别是在Seoul Economic Daily与Embrain对全国主要激战地区进行的舆论调查中,李前总理与统合党议员罗卿瑗一同成为支持理由中“候选人个人素质·能力(46.7%)”高于“所属政党(14.9%)”的候选人。

相反,对黄教安代表的支持理由中,所属政党(32.5%)远超个人素质·能力(10.9%)。这显示黄教安代表提出的“审判政权”所获支持被吸收为个人支持率。此外,钟路区居民在均为总理出身的两位候选人中,就“政策·承诺”方面对黄教安代表(7.7%)的评价高于李前总理(5.1%)。

钟路区在4·15国会议员选举中投票意愿高达95.8%,预计支持者的投票队伍也会很长。李前总理在40多岁人群中支持率最高(69.8%),黄教安代表在60岁以上人群中最高(43.7%),而钟路区40多岁选民中86.9%、60多岁中83.6%表现出高于平均水平的积极投票意愿(一定投票79.7%)。

特别是关于本次选举的意义,钟路区居民中“审判在野党(38.9%)”与“审判执政党·政权(34.3%)”的意见在误差范围内势均力敌。对李前总理支持率较高的30多岁(48.6%)和40多岁(49.5%)多主张审判在野党,而黄教安代表支持率较高的50多岁(44.8%)和60多岁(43.7%)则多表达审判执政党与政权的意愿。

不过,无论谁在国会议员选举中获胜,表示会一直支持两位候选人直到总统大选的钟路区居民仅为10人中的4~5人。李前总理支持层中表示将支持其至下届总统大选的回答为48.6%,黄教安代表为43.7%。表示会选择其他候选人的意见分别为32%、33.2%,没有·无回答分别为18.8%、22.5%,约有一半人表示可能更换大选支持候选人。

在本次调查中,Embrain解释称:“作为总统候选人,李前总理(25.9%)被列为第一位,黄教安代表(13.3%)为第二位,但回答没有或不清楚的‘态度保留’比例更高,达27%。” /具庚宇记者 bluesquare

阅读韩文原文