2020-03-22 | 김선덕 기자

现代三湖重工“品质高手”引领协作企业生产革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代三湖重工正在运营向合作企业派遣所谓“品道士(质量传道士)”即最高造船质量专家的制度,其中舱装领域的品道士引领质量水平提升与生产工艺革新,备受关注。主角是在船厂舱装部门拥有25年经历的刘一炳(照片)部长。

去年12月被任命为品道士的刘部长,针对近来减少有害排放物质的各类洗涤器和环保设备安装增多而重要性提升的机舱围壁,确立了以完美质量交货的目标并开始活动。完成一个月现场调查后,刘部长发现该企业英文翻译能力较弱、对设备理解不足,且公司内没有精度领域的专家,因而在质量管理上遇到困难。特别是外籍作业人员较多,且对首次制作的品目缺乏作业经验,导致失误接连发生。为此,刘部长将英文手册和图纸翻译成韩文,并提供韩文版安装点检表,帮助作业人员轻松理解作业内容。

同时,为外籍作业人员制作了中文、乌兹别克语、越南语等专用教育卡片,使意思传达更为准确。对新入职作业人员将基础教育列为义务,以确保基本技能;同时邀请公司内矫直领域专家以及废气净化系统(EGCS)、燃气燃烧装置(GCU)等环保设备制造商的专家担任讲师进行培训,从而改善质量。

此外还组建了设计改善工作组(TF),从生产阶段起发掘生产浪费因素,并投入舱装精度品道士检查主要部位的光波仪等,逐步稳定合作企业的质量。刘部长担任品道士约两个月后,合作企业主动联系。合作企业自行检查系统,并提出了制造商的问题。刘部长确认问题后得出结论,是制造商的误作。刘部长表示:“教了撒网的方法,结果他们把鱼捕回来了”,“作为品道士感到十分欣喜”。向合作企业传授质量管理手法和作业方法后,对方反而找出并改进了所交付分段的问题。

刘部长计划在机舱围壁领域的品道士日程结束后,逐步扩大至铁舱装及分段、单元制作合作企业,继续开展品道士活动。他表示:“通过品道士活动能够为公司和地区合作企业的发展作出贡献,让我深感欣慰”,“将带着使命感专注于工作”。

阅读韩文原文