2020-03-21 | 박우인 기자

丁世均:“建议宗教、体育、娱乐设施停业半个月……以行政命令禁止集会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府强烈建议宗教、室内体育及娱乐设施暂停运营,并强调如不遵守相关规定,将直接发出行政命令,禁止集会和聚集。

国务总理丁世均21日发表《关于强化社交距离的谈话文》,表示:“政府认识到今后半个月是在与新型冠状病毒感染症(COVID-19)的战争中取得胜势的决定性时期,在此提出几项力度较大的措施并作出恳切请求”,“强烈建议集体感染风险较高的宗教设施、室内体育设施和娱乐设施在今后半个月内停止运营”。

丁总理强调:“如不得不运营,必须彻底遵守各类设施行业的规定”,“如不遵守相关规定,将直接发出行政命令,禁止集会和聚集”。他补充说:“对不遵守行政命令的情形,除关闭设施外,还将积极采取包括追偿权请求在内的法律所允许的一切措施”,“希望国民在今后半个月内尽量减少使用多人聚集设施”。

他还表示:“如出现发热、咽喉痛、咳嗽等症状,就不应上班”,“请积极推行居家办公,若不得不上班,务必遵守保持距离等必要指引”。

丁总理在发表谈话前,上午召开了紧急国务委员研讨会,讨论了上述内容。

这是丁总理就COVID-19事态第三次发表对国民谈话。在疫情开始大规模扩散的上月22日首次谈话中,他呼吁避免宗教集会等人群密集活动;在“口罩购买五分制”实施前一天的本月8日,通过第二次谈话呼吁使用棉布口罩。

阅读韩文原文