2020-03-21 | 박호현 기자

韩国电光、双钺等中小企业:“借新冠疫情改变业务体质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)正成为部分韩国中小企业改变业务体质的契机。它们利用既有技术、工艺和流通网络,接连进军保健事业。其判断是,即便疫情结束,全球保健市场仍将持续增长。

据21日相关业界消息,光学技术中小企业韩国电光已完成手机杀菌器开发,并在新生产线上开始量产。据悉,疫情之后累计订单量已达2000台。公司还计划进一步扩充生产工艺,今后实现每月500台左右的产量。韩国电光相关人士表示:“订单主要来自金融机构、大企业、公共机关等人员聚集较多的场所。”

韩国电光是1981年成立的激光光线及电子光学领域技术企业,生产高功率激光部件、半导体、显示器领域的核心光学部件。

公司之所以能开发出手机杀菌器,是以既有光学技术为基础。依托30年以上的技术积累,近期在韩国化学研究院和韩国分析试验研究院的试验中进行了猫冠状病毒实验,确认对相关病毒的去除率超过99.99%。

韩国电光相关人士表示:“既有产品也具备成长性,但预计手机杀菌器等保健产品市场将因疫情扩大,因此追加了设备投资”,“去年获得250亿韩元投资建设新工厂,并在此设置了生产手机杀菌器的专门生产线。”公司预计此次手机杀菌器销售额将占整体销售额的15%左右。

传统内衣企业好人们(033340)和双喜(102280)也将利用既有服装生产设备和流通网络进军口罩业务。近期好人们决定进军口罩、洗手液等卫生用品业务,计划与韩国国内口罩、手部消毒剂专业企业合作,在全国流通网络内销售卫生用品专区商品。好人们相关人士表示:“内衣业务与卫生用品存在业务关联性,因此决定新进军卫生用品业务”,“将首先以全国门店为中心开展业务。”

双喜集团也将通过中国法人进军中国口罩防疫市场,并以企业间交易方式供应口罩。双喜于去年7月以代工(OEM)方式进军口罩业务。特别是本月初还与泰田集团签订了共计1740万只KF94口罩的供应合同,规模相当于去年销售额的13%。双喜相关人士解释称:“计划从长期视角扩大口罩业务。”

阅读韩文原文