2020-03-21 | 윤경환 기자

丁世均:“到4月开学前,践行‘社交距离’最重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均表示,在4月开学前最大限度践行“社会距离化”比什么都重要,并决定重点研究相关方案。

丁总理21日在政府首尔办公大楼举行紧急国务委员研讨会,强调称:“在4月开学之前,从现在起的半个月是必须切实降低新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散风险的重大时期”,“为此,各主体最大限度践行效果最大的社会距离化比什么都重要。”丁总理在当天的研讨会上重点讨论了能够确保社会距离化实践实效性的各项方案。

丁总理同时要求:“现在是应把防疫放在首位的时点,但也应以此次的教训为基础,一并为克服COVID-19之后韩国应走的方向做好准备”,“应考虑已经出现的国民认识和行为变化,就经济产业活动和社会关系整体中我们社会需要补足之处以及可以发展的部分,提前准备分析与替代方案。”他接着强调:“以2月底为顶点进入平稳状态是件幸事”,“不过,个体经营者和小工商业者所经历的痛苦、金融市场的困难等,让我们产生必须尽快克服COVID-19的至关重要的责任意识。”

阅读韩文原文