2020-03-21 | 김기혁 기자

“日本国内新冠将爆发”……面临东京奥运“决断”的安倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,日本新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊者将呈爆发式增长。原因是除停课令外,日本未采取任何限制出行措施,首都东京的日常生活仍与往常无异。甚至有人爆料称,基层保健所为缩小新冠确诊规模而拒绝进行诊断检测。在定于7月举行的大型活动东京奥运会临近之际,日本首相安倍晋三是否按原计划举办,还是作出推迟等新的决定,国际社会正密切关注。

19日(当地时间),彭博通讯社预测称:“日本预计将出现新冠(感染)爆发。”该通讯社称,东京上下班时段的列车依然满载,餐馆也照常营业。封锁措施仅有持续至4月的全国中小学停课令。日本国内疫情最严重的北海道,最近还解除了此前宣布的紧急状态。这与新冠感染大幅扩散的意大利、西班牙、德国等欧洲各国相继发布封锁令形成鲜明对照。

◇声称单日确诊仅8人=据NHK报道,截至20日下午3时30分(韩国时间),累计确诊者增至1681人。当天新确认的新冠确诊者仅有8人。对此专家指出,这是日本政府在东京奥运会临近之际对检测态度消极的结果。截至18日,日本共对1.5万人进行了检测。彭博通讯社指出:“日本人口远多于韩国,但接受检测的人数仅为韩国的5%左右。”曾任世界卫生组织(WHO)卫生政策司长的伦敦国王学院教授涩谷健司预测:“日本很快将出现新冠病毒的爆发式扩散。”

为安倍晋三政府新冠对策提供建议的专家会议也警告,日本国内存在新冠感染爆发式增加的可能性。专家会议19日召开第八次会议,表示日本国内感染源不明的患者可能爆发式增加,进而演变为大流行。会议强调,出现感染扩大趋势的地区应自行判断并引入独立的警报和减少外出期间。会议特别指出,全国性大规模活动存在集体感染或向各地扩散的风险,仍需持续谨慎应对,应做好长期作战准备,而非短期收尾。

◇拒绝检测,连免费检测提议也被拒=实际上,已有医生爆料称,基层保健所拒绝检测的案例多达数百件。据NHK等报道,日本医师会19日公布,虽判断需要进行检测是否感染新冠的简易基因检测(PCR),但因保健所未予配合而未实施检测的案例多达290件。这是从上月26日至本月16日的统计数字。此次调查仅在全国41个都道府县中的26个地区进行,因此分析认为实际案例更多。

软银集团会长孙正义提供免费新冠检测的意愿也未能实现。孙正义11日发推称:“希望向对新冠感到不安的人免费提供PCR机会”,“首先提供100万人份。申请方法等从现在开始准备。”但日本国内随即出现“会引发医疗机构混乱”等负面舆论,他最终在2小时后撤回了自己的想法。

◇东京奥运会前景如何=国际社会认为,考虑到日本国内感染扩散的忧虑,7月东京奥运会举办前景不明的可能性进一步升高。实际上,国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫当天在接受美国《纽约时报》采访时就东京奥运会表示“正在考虑其他方案”。此前巴赫通过与国际单项体育组织、运动员代表、各国奥委会的视频会议,一直坚持支持东京奥运会正常举办的立场,但此番表态预计将引发赛事推迟的可能性。他明确表示“取消赛事不在考虑范围之内”。

分析认为,安倍表示要以“完整形式”实现东京奥运会,也是为推迟赛事做铺垫。此前安倍17日在结束七国集团(G7)视频首脑会议后表示:“就作为人类战胜新型冠状病毒的证据、以完整形式实现东京奥运会及残奥会,获得了G7的支持。”在无观众举办乃至取消的说法不断出现的情况下,日本政府被追问安倍所说的“完整形式”究竟是什么,文部科学大臣萩生田光一解释称:“‘以完整形式’就是不搞无观众,而是以正常的样貌,以运动员们都能参加的赛事为目标。”内阁官房长官菅义伟表示:“就是希望举办与此前一样的赛事。”即否定了取消或无观众举办的可能性。对此,《每日新闻》援引执政党自民党一名议员的话称:“似乎是为了不让安倍首相倾向于取消,而从现在开始提出推迟论”,“如果5月(新冠疫情)仍未结束,可能会以‘要以完整形式举办’为推迟的理由。”

日本社会中推迟论也占优势。《朝日新闻》最近的民调显示,认为“最好推迟”的意见高达63%,一直期待奥运特需的经济界等则出现“与其取消不如推迟”的意见。但主流评价认为,推迟奥运会并非说起来那么容易。首先是运动员村的确保问题。建于东京都中央区、共23栋、规模5600户的运动员村公寓,原定在奥运会结束后经改建工程,由一般销售的购房者入住。三井不动产等10家企业供应的一般销售房源共4145户,已售出940户。若今年奥运会推迟,入住时间自然也只能延后,与预定入住者发生纠纷的可能性很大。

组委会层面的人力维持与确保也被视为难题。目前东京奥运会及残奥会组委会按今年初计算有3000多人在职。若推迟,组委会整体人力成本负担将增加,而占其中大部分的东京都公务员以及中央政府和其他地方政府派遣的公务员无法按计划回归,人事安排受阻等在所难免。已完成培训的约8万名赛事志愿者和3万余名东京都志愿者的重新编排也是一大课题。

尽管如此,考虑到财政崩溃的可能性,日本政府必须至少避免取消。组委会在6300亿日元(约7.3万亿韩元)的奥运预算中,原计划以900亿日元由门票销售收入填补。万一赛事取消或最终无观众举行,这笔收入可能化为泡影。由于组委会的财政损失由东京都填补,东京都无法覆盖的部分由中央政府补偿,最终将归结为整个日本的损失。

阅读韩文原文