2020-03-21 | 전희윤 기자

美国为刺激新冠下经济,将纳税期限延后3个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦政府为提振受新型冠状病毒感染症(COVID-19)打击的经济,将联邦税申报及缴纳期限推迟三个月。

美国财政部长史蒂芬·姆努钦20日(当地时间)在推特上表示:“根据总统的指示,将纳税日由4月15日推迟至7月15日”,“所有纳税人和企业将获得更多申报与缴纳时间,且不产生利息或罚款。”他还补充说:“鼓励所有有退税的纳税人现在就申报并领取退税。”在美国,通常在4月15日前完成税务申报与缴纳,此次延期措施适用于联邦税。

围绕美国联邦政府推进的1万亿美元(约1245万亿韩元)刺激方案,当天两党正式开始谈判。共和党参议院领袖米奇·麦康奈尔、民主党参议院领袖查克·舒默与姆努钦部长当天上午齐聚国会,就前一天共和党拟定的支援方案展开会议。刺激方案包括向成人发放1200美元、向儿童发放500美元现金,以及支援中小企业和受损行业。麦康奈尔表示,希望在周末结束协商,并在23日星期一通过。

民主党同样认同大规模刺激方案的必要性,但主张重点应放在劳动者身上。舒默批评称:“读过之后发现,这是一部把企业置于劳动者之前的法案。”

阅读韩文原文