2020-03-20 | 윤경환 기자

郑恩甫:“3月内难再谈判…或与驻韩美军协商无薪休假问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为签署防卫费分担特别协定(SMA)而赴美与美方进行三天谈判后归国的韩美防卫费分担谈判大使郑恩甫表示,“本月内难以进行追加谈判”。在驻韩美军已通知“将自4月1日起对韩国籍员工实施无薪休假”的情况下,有人担忧该方案会成为现实,从而使韩方承受压力。

据韩联社报道,郑大使20日在美国洛杉矶国际机场表示:“驻韩美军韩国籍员工的人工费问题必须尽快解决。”韩美两国自17日至19日进行了为期三天的第11份SMA第七轮会议,但未能达成协议。

郑大使强调:“必须确保韩国籍员工稳定的工作条件”,“为了驻韩美军的稳定驻扎、韩美同盟与联合防卫态势,无论如何都不宜走向韩国籍员工无薪休假的局面,两国对此有共同认识”。

他表示:“就可能出现的韩国籍员工无薪休假问题,正在与相关部门协商,必要时也计划与驻韩美军司令部密切协商。”对于在无薪休假可能成为现实的4月1日之前是否还有谈判机会的提问,他回答:“从与新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)相关的各种条件看,判断现实中难以举行面对面会议。”不过他强调:“将通过电话、电子邮件、使馆渠道等继续协商。”

关于防卫费分担金总额,他表示:“虽然尚未达到完全一致的阶段,但分歧在持续一点点缩小”,“无论如何都将耐心地推进谈判”。

阅读韩文原文