2020-03-20 | 윤종열 기자

“请给病人用”小学生寄来2只口罩…李在明:“真心感谢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明20日向位于南杨州的新春小学一名学生回信致谢,该学生此前连同手写信一起寄来2只口罩,请他用于生病的人。

李在明当天在Instagram上以“致南杨州新春小学的帅气朋友”为题回复道:“回信晚了。已收到张某同学寄来的信和2只口罩。”

李在明说:“(读了信后)每一句话中都能感受到那份珍贵的心意……真心感谢”,“同时也感谢把如此优秀的孩子培养得如此正直的父母。”

他介绍说:“你说要把2只口罩用‘为了生病的人’,对吧?经过思考,我把口罩送给了为让新冠肺炎患者得到良好治疗而努力的林承宽医生(京畿道新冠肺炎紧急对策团团长)。”

他还表示:“林团长今天怀着感谢之心戴上了张同学的1只口罩。他又添上自己的2只口罩,总共拿出3只”,“说是要送给独居老人和帮助他们的志愿者。2只口罩变成3只,是不是惊人的奇迹?这3只口罩很快就会送到独居老人和志愿者手中。”

李在明表示感谢说:“多亏张同学温暖的心,我们都获得了巨大力量”,“我把林团长戴着张同学寄来的口罩举行记者会的照片发给你。”

当天这一消息在李在明的Instagram上传开后,截至当天下午4时左右,粉丝点赞数已达1400余次。

阅读韩文原文