2020-03-20 | 전희윤 기자

日本或将对韩中入境限制措施延长两周至一个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,日本政府为防止新型冠状病毒肺炎(COVID-19)传入本国,将延长自本月9日起对韩国和中国实施的入境限制措施。

《读卖新闻》20日报道,日本政府正在最终阶段研究延长原定于本月底结束的对韩国和中国的入境限制措施。该报称,就延长期限而言,出于彻底落实“水际”对策的考虑,正在研究“两周或一个月左右”。

“水际”意指阻止海外感染源通过机场或港口进入国内,是日本政府推进的新冠防疫政策核心之一。日本政府在本月5日由首相安倍晋三主持召开的新冠对策本部会议上确定了对韩国和中国的入境限制政策,并自本月9日起至本月底实施。据此,从韩国或中国进入日本的所有人员(包括日本人)须在酒店或住所等指定场所自主隔离两周,移动时须避免使用公共交通。

日本政府一方面不允许免签入境,同时也中止了已签发签证的效力。此外,将来自韩国和中国的航班限定于首都圈门户成田机场和西日本地区门户大阪关西机场两处。受此影响,自本月9日起一周内,与上周相比,往来日本与中国的航班减少约一半,韩国航线锐减约95%。

日本政府决定,自21日起对来自几乎全欧洲以及埃及、伊朗等共38个国家的旅客,也适用同样内容的入境限制措施,至4月底。

阅读韩文原文