2020-03-19 | 구경우 기자

退下的韩善教…公荐叛乱“三日天下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党的比例卫星政党未来韩国党将统合党引进的人士大批安排在比例代表候选人当选圈之后,这一所谓“背叛提名”在3天内被平息。统合党代表黄教安强调此举“是践踏人的尊严”,党员投票否决了比例代表推荐方案,引发这一事态的未来韩国党代表韩善教随之辞职。

未来韩国党19日表示,就提名管理委员会确定的4·15大选比例代表国会议员候选人名单进行投票,结果赞成13票、反对47票、无效1票,最终被否决。

此次投票针对的是在16日提名委员会公布的46名比例代表提名候选人中,接受统合党反对意见后重新调整了四人顺序的推荐方案。但代议员投票否决推荐方案后,更大规模的重新调整已不可避免。在否决之前,未来韩国党党员已向首尔南部地方法院递交了请求判定比例代表候选人推荐程序无效的临时处分申请。一旦处分结果出炉,推荐方案本身将失效。

党员就比例代表候选人群起反对的原因,是16日未来韩国党韩代表与提名管理委员长孔炳镐提出了与本党统合党完全不同调的候选人推荐方案。未来韩国党是统合党为应对依据修订后选举法引入的、按政党得票率扣除选区席位后分配比例席位的准联动型比例代表制(50%)而设立的比例卫星政党。但未来韩国党却明目张胆地把统合党引进的前独立纪念馆馆长尹柱庆排在当选圈(20号)之后的21号。统合党领导层大为震怒并要求修改,但韩代表称“提名并无不当”,孔委员长则表示“最多可以换一人”,予以对抗。然而反对声浪加大后,当天最终修改了四人,却在代议员投票中被否决,党员甚至提出了临时处分申请。

这一结果源于黄代表以“信任已破裂”为由要求采取特别措施。黄代表当天上午在脸书发布晨间信称:“政治就是承诺。不守承诺就是践踏尊严”,并强调“我会踏实实践,让自己的承诺没有虚假”。在党最高委员会会议上,黄代表也表示:“不能草率了事,需要果断决断。”统合党核心人士称“信任已崩塌,无法恢复”。并透露了若与本党对抗,党员将集体退党另建新卫星政党的计划。一位相关人士表示:“新政党在时间上完全来得及”,“按照党章党规以民主程序重新推荐比例代表候选人的时间也有。”

在统合党领导层施压和推荐方案被否决的困境下,韩代表最终批评“实在是些可笑之人”,并辞去代表职务,未来韩国党各最高委员也为争议承担责任,决议全体辞职。

领导层退位后,宣布不参选的统合党五届议员元裕哲退党并加入未来韩国党。据悉,统合党资深议员郑甲润、廉东烈、张锡春也将加入未来韩国党。他们预计将与元议员组成新领导层,重新进行比例代表提名。

阅读韩文原文