2020-03-19 | 김경훈 기자

“被淘汰→初选”闵庚旭“4年来与居民同甘共苦”…闵铉珠“将创造奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着未来统合党的“淘汰”(排除提名)被撤销,得以起死回生的闵庚旭议员将与前议员闵贤珠就仁川延寿乙选区候选人资格展开党内初选。两人在第20届国会议员选举时也曾在初选中交锋。

据统合党19日消息,两人将于本月22日至23日举行初选,决出4月15日举行的第21届国会议员选举仁川延寿乙选区候选人。

闵前议员当天在国会举行记者会表示:“我将以对正确保守的希望和对延寿的热爱创造奇迹”,表明参加初选的意愿。闵前议员曾于13日反对党的提名反复,强烈抗议称“因提名反复,统合党成了没有未来的亲朴回头党”,一度被猜测将以无党籍身份参选。

闵前议员当天提高嗓门表示:“在既无名分也无原则的政客们的暗中交易下,一个充斥着论文抄袭、恶言争议、涉嫌违反选举法的候选人竟明目张胆地复活了。”

闵前议员还说明了参加初选的背景:“经营组织四年以上的现任议员在初选中落败的情况极为罕见,因前辈们建议拒绝初选、图谋后事,我也曾认真考虑过以无党籍身份参选”,“但接受地区元老的请托——必须阻止因党的分裂而使文在寅政权再次执政,所以决定参加初选。”

另一方面,闵议员方面强调,在第20届国会议员选举获胜后为选区奔走的闵议员这次也应成为候选人。

闵议员阵营负责人强调:“对方在上次初选(第20届国会议员选举)失败后,隔了四年才来到这里”,“但闵议员四年来守着选区,与居民同甘共苦。理应由闵议员进入正式选举。”

初选将以100%国民舆论调查方式进行,由调查员向该地区居民打电话询问候选人适合度。目标受访者人数为1000人,作为女性的闵前议员将获得5%加分。

阅读韩文原文