2020-03-19 | 조원진 기자

釜山市支援非住宅居住者入住并安顿于租赁住房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将帮助居住环境恶劣的非住宅居住者迁入公共租赁住房。居住在易发火灾的考试院、小单间等处的单人家庭或老年人的担忧预计将有所减轻。

釜山市19日表示,该市与南区共同申报的项目已最终入选韩国国土交通部的"非住宅居住者居住条件提升公开招募项目"先导地方政府,该项目支援居住在考试院、小单间等居住环境恶劣的非住宅居住者迁入公共住房。

非住宅居住者居住条件提升支援项目,面向居住在考试院、小单间、旅店等处、因恶劣居住环境而陷入困境的非住宅居住者,支援其迁入并安顿于公共租赁住房。在上月国土交通部实施的公开招募中,包括釜山南区在内的全国11个地方政府入选。

釜山推进的"非常口"(非住宅居住者居住条件提升支援南区项目)项目将直接走访非住宅居住者,通过咨询发掘租赁住房迁入需求并提供迁入支援,同时协助其形成社区共同体和开展个案管理,以便尽早在当地社区安顿。

重点项目区域为老旧考试院和旅店密集的大渊洞,以及成为光复后归乡者和战争避难民生活场所的门峴洞、牛岩洞地区。项目面向在该地区49处非住宅居住3个月以上的约240人,项目预算为国费、市费、区费共1亿韩元。

釜山市与南区将对处于居住支援信息盲区、或难以独自应对租赁住房入住流程的非住宅居住者提供贴身支援。釜山市有关人士表示:"期待本项目通过对非住宅居住家庭的居住支援,成为构建细密居住福利传递体系的契机","今后计划将项目扩大至全市,积极支援弱势群体改善居住条件"。

阅读韩文原文