2020-03-19

[社论] 要拆除“持有税炸弹”引信须重调公示价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部18日公布全国共同住宅公示价格预定值,结果显示公示价格暴涨。从全国来看,涨幅为5.99%,比去年高0.76个百分点。高价住宅集中的首尔平均大涨14.75%,为13年来最大涨幅。江南区、首尔瑞草区等部分地区涨幅超过20%。不同价格区间的差异也很大。市价9亿韩元以下的公示价格涨幅为1.97%,而9亿韩元以上则达21.15%。由此,9亿韩元以上住宅的所有者将多缴纳综合房地产税与财产税合计的持有税,最多将多缴数百万韩元。

此前政府已决定将公示价格的课税标准反映比率(公正市场价额比率)每年提高5个百分点,并上调综合房地产税税率,因此“持有税炸弹”变成了现实。尤其是公示价格不仅用于征收持有税,还是核算健康保险费等的基准,国民负担势必加重。预计没有收入、只有一套住房的退休生活者或高龄群体将受到最大冲击。

委托新韩银行房地产投资咨询中心考察持有税负担变动率的结果显示,首尔江南地区持有税负担增加40%以上的小区不在少数。以一套住房为基准的调查就已如此,多房者的负担预计将大得多。本届政府以来房价暴涨的根本原因,在于无视市场原理的监管和政策不协调。可以说是政府推高了房价,却要让无辜的国民缴纳大幅增加的持有税。在新冠肺炎事态叠加、国民在前所未有的经济危机中畏缩之际,再让他们承担“持有税炸弹”并不可取。应考虑经济状况与家庭负担等,在合理且符合常识的水平上加以纠正。距下月29日确定并公示公示价格尚有时间,希望能最大限度反映所有者意见予以重新调整。

阅读韩文原文