2020-03-19

[社论] 请认真倾听重启核电工程的呼声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“追求能源政策合理化的教授协议会”18日呼吁立即重启新蔚珍核电站3、4号机组工程。由61所大学225人参与的能源教授协议会警告称,“制造核电核心设备的斗山重工业停工,意味着我国能源产业基础的彻底崩塌”。教授协议会担忧,由于政府强行推进脱核电政策,我国历经70年建立的核电技术正面临彻底丧失的危机。受新蔚珍3、4号机组工程中断影响,斗山重工业订单量消失,预计今年工厂开工率仅为10%。斗山集团因此已面向2000人受理名誉退休申请,最近还向工会发送了协商“经营性停工”的请求书。

重启新蔚珍3、4号机组工程的要求并非首次。年初,180家核电零部件合作企业向青瓦台递交了请求重启核电工程、以阻止核电生态系统解体的建议书。还递交了33万余名国民的请愿书。自2017年工程突然中断以来,要求重启的呼声一直很高,但政府每次都强硬拒绝。原因在于脱核电政策是总统文在寅的竞选承诺。以总统承诺为由强行推进的脱核电政策引发了诸多问题。

眼下核电中断带来的电价上涨该如何承受?首尔大学核能政策中心对脱核电导致的电价上涨进行模拟的结果显示,电价单价相比2017年,到2030年将上涨23%,到2040年将上涨38%。仅到2040年因脱核电造成的损失额就高达102万亿韩元。未对副作用进行细致研究就先中断核电工程,结果只是扩大了沉没成本。核电中断会消灭岗位,摧毁地区经济和出口产业。不应因笼统的不安感而抛弃在国际上已获安全性评价的我国核电技术。政府应在为时未晚之前重启新蔚珍3、4号机组工程。

阅读韩文原文