2020-03-18 | 양철민 기자

Samsung Electronics:“以半导体和5G智能手机渡过新冠危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)预计,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散影响,今年全球智能手机市场将出现萎缩。相反,尽管存在疫情带来的不确定性,但受益于数据中心投资和第五代(5G)移动通信扩张等因素,半导体需求将实现增长。

据此,Samsung Electronics的战略是:凭借需求预计稳健的5G智能手机克服市场萎缩,在半导体业务上强化精细工艺等超越差距的技术领导力,正面突破疫情带来的经营不确定性。

Samsung Electronics DS部门负责人(副会长)金奇南18日在京畿道水原会展中心举行的第51期Samsung Electronics股东大会上表示:“预计今年疫情等外部不确定性仍将持续,但公司计划扩大超越差距的技术,稳固真正的全球第一地位。”

针对疫情扩散可能导致半导体市场萎缩的担忧,金副会长特别说明:“以人工智能(AI)和车用半导体产业成长、数据中心企业投资增加、5G通信网大规模扩散等新增长领域为中心,半导体需求预计将实现增长”,“今年以工艺转换为中心的投资推进将调节供给量,存储半导体价格将趋于稳定。”

他还表示,今后将在半导体生产中引入新技术以创造新需求。金副会长强调:“在存储方面,计划通过开发第4代10纳米级DRAM和第7代V-NAND,集中扩大技术差距”,“将通过开发高带宽存储器(HBM)等差异化产品,确保在新增长市场领域的主导权。”在代工(半导体委托生产)方面,将通过5纳米产品量产及4纳米、3纳米产品开发持续保持精细工艺领导力;在大型显示器部门,则通过量子点(QD)显示器事业化等引领市场。

对于今后与全球第一代工企业台湾台积电(TSMC)的竞争格局的提问,他回答:“今后代工业务的成败取决于先进工艺,最近很多客户将订单交给我们的代工业务”,“Samsung Electronics代工业务的竞争力绝不落后于台积电。”Samsung Electronics去年在业界首次推出运用极紫外光(EUV)工艺的7纳米产品,在3纳米等精细工艺路线图上被评价为略微领先台积电。关于Samsung Electronics内部工会设立问题,他表示:“Samsung Electronics保障合法的劳动行为”,“计划更加积极努力,以形成更为健全的劳资文化。”

CE部门负责人金炫锡(社长)当天表示,将结合Samsung Electronics的硬件与软件实力创造新市场。金社长表示:“Samsung Electronics将把产品硬件实力与人工智能(AI)、物联网(IoT)等软件技术力相结合,持续创造创新产品与解决方案”,“在此基础上,将积极引领即将到来的体验时代。”对于疫情扩散可能导致产品生产受阻的担忧,他说明:“从全球市场看,疫情才刚刚开始,尚未掌握其将对消费者产生何种影响”,“将进一步研究,确保产品生产等不受影响。”

IM部门负责人高东真(社长)预计,今年在疫情导致整体市场萎缩的情况下,5G智能手机需求扩大将引领市场。高社长表示:“Samsung Electronics实现了全球首个5G商用化,稳固了5G移动通信的领导地位”,“计划从旗舰机型到A系列扩大5G产品线,并强化与全球合作伙伴的合作,构建扩展的服务生态。”关于中低价智能手机及新兴国家市场的攻势方案,他强调:“将推出各价位具有竞争力的新机型以扩大销售,并以产品竞争力为基础推进引导客户购买更高价产品的‘向上销售’”,“中国市场已通过组织改编等提高运营效率,在印度将维持以金额为基准的第一份额。”

另一方面,当天的股东大会史上首次在Samsung Electronics外部举行,并首次引入电子投票制度等,出现了诸多变化。为应对疫情,采取了出席股东每隔两个座位就座的指定座位制,并进行佩戴口罩、手部消毒、体温检测等措施。要求通过设有热成像摄像机和非接触式体温计的区域,发热及疑似患者则前往设在二层出入口的健康确认处,在另设场所参加股东大会。

当天股东大会按原案通过了△财务报表批准△社内理事选任△理事薪酬限额批准等议案。

阅读韩文原文