2020-03-18 | 정영현 기자

[共鸣]那家伙为何胡说八道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们文化中最显著的特征之一,就是废话(胡扯)极其泛滥这一事实。所有人都知道这一点。因为我们每个人都在某种程度上说着废话。然而我们倾向于把这种状况视为理所当然。多数人相当自负地认为,自己具备识别废话并不为其所迷惑的感知力。因此与废话相关的现象未被凸显为严肃考察的对象,也未成为持续探究的主题。结果,我们对于废话究竟是什么、为何废话如此之多,或者废话发挥着何种功能等,都缺乏明确的理解。(哈里·G·法兰克福,《论废话》,2016年由Philosophic出版)

《论废话(On Bullshit)》,这个大胆的书名并非小说或幽默集。由普林斯顿大学著名哲学教授出版的这本书,包含了在废话已成为一种文化与言说方式的世界里,如何像人一样说话与生活的反思。因为在废话变成意识形态与权力的局面下,在无法对废话充耳不闻的这个世界里,任何人都可能不知不觉成为“废话者”。

首屈一指的哲学家放下政治、正义、道德等高尚主题,如此认真地专注于废话,原因何在?法兰克福教授认为,废话具有比胡言乱语或谎言危险得多的属性。说谎者至少与真实对立,或者坚信自己站在真实一边,而废话者则对真实漠不关心。自己所说的话是否为真都无关紧要,只要因自己的废话掀起动摇与波澜便足矣。从狭小的人际关系到职场、社会、国家,被废话包围而生活的悲哀与疲惫难以言表。废话者至今仍不知道自己正在说废话。/文学村编辑部主任李妍实

阅读韩文原文