2020-03-18 | 진동영 기자

延期大会还是强行召开……站在岔路口的重建业主协会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部将整治项目民间宅地预售价上限制的宽限期推迟了3个月,但江南区开浦洞住公1团地等此前推进规避上限制的合作社对推迟社员大会表示为难。随着政府此次措施,宽限期从原定的4月28日推迟至7月28日。但计划在3~4月召开大会的旧城改造、重建等整治项目合作社暂时对推迟大会持否定态度。对此,政府和地方政府表示,如果合作社不自行推迟大会,可以采取强制措施。

◇上限制宽限期延长3个月=国土部18日表示,考虑到新冠疫情扩散的担忧,将旧城改造、重建合作社及住宅合作社适用民间宅地预售价上限制的过渡措施由现行6个月延长3个月至9个月。据此,原定于4月28日结束的上限制适用宽限期推迟至7月28日。在7月28日之前申请入住者招募公告的合作社不适用预售价上限制。

国土部相关人士表示:“即便再延长3个月,预计几乎不会有新增可望受益的合作社”,“这只是针对上限制的暂时性宽限延长,此次决定不会动摇政府稳定市场的基调。”国土部建议各合作社自行将大会推迟到5月以后召开。

在此情况下,本报对计划在3~4月召开大会的合作社进行调查的结果显示,它们对推迟表示为难。理由是推迟大会日程不仅会因项目延迟导致利息费用等项目成本负担增加,项目推进的不确定性也会提高。据整治业界消息,有可能在4月28日之前发布入住者招募公告的重建、旧城改造等整治项目现场约有11处。

◇合作社为难、地方政府考虑强制措施=首先,开浦住公1团地计划照原定在30日召开为变更管理处分计划认可的大会。合作社相关人士表示:“政府的决定与项目推进日程毫无关系”,“大会在相对安全、不易受新冠影响的室外举行,并且准备了各种安全措施,因此不会有问题。”据悉,根据江东区厅的建议最近推迟了代议员会议的遁村住公,内部也在讨论按原计划照常举行4月的大会。恩平区正与水色7区域合作社讨论推迟定于21日召开的大会的方案。恩平区除该处外,增产2区域(27日)等也计划在3月底召开大会。

政府和地方政府认为,既然做出了延长上限制宽限期的决定,合作社也应以推迟大会的决定予以回应。计划先通过地方政府行政建议施加“强烈劝告”层面的压力,但如果合作社最终强行举行,也可考虑采取禁止召开大会的强制措施。为阻止大会召开的后续对策也在研究中。

国土部相关人士表示:“将与首尔市及各自治区协商,采取措施劝导在5月以后召开大会。”首尔市相关人士表示:“将按照国土部的立场向各自治区发函,强烈要求推迟合作社大会”,“虽然没有明确规定‘禁止召开大会’,但今后若判断为紧急状况,可依据《传染病预防及管理相关法律》予以制止。”

阅读韩文原文