2020-03-18 | 변재현 기자

新冠致职业培训中断……韩国雇佣劳动部:“扩大受训者生活费支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,劳动者再教育等职业培训也在中断。政府决定扩大培训费预先支付期间和生计费贷款对象。

韩国雇佣劳动部次官林叙贞18日在首尔雇佣劳动厅与地区职业培训机构代表举行座谈会,并发布了“与COVID-19相关的职业培训领域支援方案”。疫情扩散后,雇佣劳动部曾建议大邱·庆北地区中断职业培训,并于上月26日将其扩大至全国。急需接受职业培训的学员生计陷入困境,职业培训机构的财政负担也在加重。

雇佣劳动部决定扩大对培训生的生计费贷款支援。大邱及庆北清道、奉化、庆山等被宣布为特别灾难地区的地区培训生,若收入在8000万韩元以下,最多可获得2000万韩元支援。即使因担心感染中途放弃培训,也不会给予账户扣减等不利处理。

为减轻职业培训机构负担,雇佣劳动部改变了培训费预先支付方式。不再采用支付培训中断期间培训费50%的原有方式,而改为支付剩余培训期间培训费的50%。设施、装备的贷款本金偿还也将延后。自16日起,对本金偿还到期的培训机构,给予半年的本金偿还宽限。

阅读韩文原文