2020-03-18 | 조원진 기자

舞鹤:“杀菌消毒剂75吨后再追加支援25吨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

舞鹤18日表示,由于用于防止COVID-19扩散的杀菌消毒剂持续短缺,公司将追加生产25吨(价值1.5亿韩元)杀菌消毒剂,无偿支援釜山、蔚山、庆南地区。此前,舞鹤已于本月9日支援了75吨(价值4.5亿韩元)杀菌消毒剂。

舞鹤相关人士解释称:“最初提供了15万瓶用烧酒原料发酵酒精制成、装入500毫升塑料瓶的捐赠用杀菌消毒剂”,“此后根据地方自治团体和教育界的追加数量请求,又追加生产了5万瓶。”舞鹤并非制造销售杀菌消毒剂的企业,但为便于使用,仍以500毫升塑料瓶单独包装,并去掉产品瓶盖,只需连接随附的喷雾器即可立即使用。

此次捐赠的杀菌消毒剂由釜山和庆南地区100余名大学生志愿者(Good Day青年志愿团)协助完成。他们还将于下月6日大学开学前,共同参与学校及周边设施的防疫活动。

为减少COVID-19确诊病例、推动社区尽快恢复日常,舞鹤持续向学校和设施团体捐赠价值10亿余韩元的杀菌消毒剂和洗手液等防疫用品,努力让全体市民都能积极参与防疫活动。舞鹤集团会长崔在浩表示:“感谢为克服COVID-19事态而齐心协力的相关政府部门的辛劳”,“虽然情况艰难,但希望大家共同努力,智慧地渡过危机。”

阅读韩文原文