2020-03-18 | 윤종열 기자

水原市5年投入200亿韩元推动“水原记忆”旅游资源化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保存着1920年代旧貌的文化遗产水原富国园、承载1970年代回忆的草莓农场与远川游乐园、2000年代的光教湖水公园等水原的记忆,将被再生产为与水原华城相连接的旅游资源据点。

水原市18日表示,“水原华城旅游的扩大·再生产”项目入选文化体育观光部主办的2020年计划公募型地区旅游资源开发项目。

据此,从今年起至2024年的5年间,将投入200亿韩元(国费100亿、市费100亿)事业费,打造串联水原独有特色的有形·无形旅游资源的旅游项目与基础设施。

本次项目的核心是,在塔洞市民农场一带的绿色地带、从水原站通往水原华城的巷道以及光教湖水公园一带,以水原往昔的记忆为故事,打造旅游内容。

目前作为塔洞市民农场使用的绿色农场,将建设以草莓为主题的体验旅游平台。

为使1970~1980年代作为首都圈代表性旅游及约会路线名胜的记忆,再生产为与家人共度的新回忆,计划打造可四季栽培的室内草莓种植空间。通过利用草莓的展览及体验课堂,以及与园区内即将入驻的艺术家驻留馆相结合的周边商品制作销售等,吸引游客。

还将营造重新诠释1920年代、感受历史气息的巷道景观。从水原站到行宫洞工坊街入口约2.5公里路段将再现1920年代的氛围,并运营从人力车到电动车的特色乘骑项目,增添趣味。位于中间地点的富国园与印刷巷等消失于历史背面的空间,也将加入重新诠释。

特别是将运营浓郁散发近代气息的文化旅游解说路线,沿途经过近期已预告登记为注册文化遗产的给水塔、1906年开校的梅山小学、水原乡校、印刷所巷、旧水原文化院与市政厅、富国园,以及诞生了4位独立运动家的山楼里等,直至工坊街的“新马路”。

与此同时,在1970~1980年代被指定为国民旅游地的远川水库一带开发而成的光教湖水公园,将通过公共美术项目提升感性氛围。

目标是利用水原会展中心、百货商店、酒店等入驻的基础设施以及夜景优美的散步路等,将其发展为东水原地区的新兴旅游据点。以往昔远川游乐园为主题的公共美术若与夜景相融合,预计有望成为人气拍照点。

市政府计划将开发的各旅游据点打造为名为“水原的记忆”的城市观光项目,以便游客便捷地在各据点间移动并产生协同效应。

此外,还将在主要场所建设虚拟现实(AR)与增强现实(VR)专区,提供高效的旅游信息,使游客不受天气和时间影响即可享受草莓、夜景、历史文化、1920年代照片等各据点特色。

市政府期待,通过本次项目将创造200个以上旅游相关岗位,吸引250万人次以上游客,实现水原旅游发展的持续增长。

水原市文化体育观光局局长崔仲烈表示:“为打磨水原散落各处的旅游资源、使其可作为新平台加以利用而设计的项目入选公募事业,对此感到高兴”,并称“将通过本次项目,率先推进结合京畿南部地区正祖文化与近现代遗产的、富有故事性的水原活化。”

阅读韩文原文