2020-03-18 | 조예리 기자

“杀害李熙镇父母”金多云获无期徒刑“看不到任何罪责感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌违反Capital Markets Act等罪名正在服刑的“清潭洞股市富豪”李熙振(33岁)的父母被杀一案,被起诉的金多云(35岁)被判处无期徒刑。

18日,水原地方法院安养支院第一刑事部(审判长金昭荣)对被以抢劫杀人、抛弃尸体、抢劫预谋等罪名起诉的金某判处无期徒刑。

法院指出:“被告人为抢夺钱财而残忍杀害两名受害人,且事先周密策划作案,手段狡猾大胆”,“然而被告人将全部责任推给共犯,作出难以令人接受的辩解。从被告人身上看不到对犯罪的反省或罪责感,只能施以与罪行相应的严惩。”

法院还表示:“有必要将其永久与社会隔离,追究其残忍犯罪的责任,并使其在服刑生活中悔过。”以此说明判处无期徒刑的量刑理由。不过法院表示,在量刑时考虑了被告人的年龄及无其他犯罪前科的情况。

金某涉嫌于去年2月25日下午4时6分左右,在京畿道安养市一处公寓杀害李熙振的父亲(62岁)和母亲(58岁),抢走现金5亿韩元及一辆高档进口轿车后逃逸,于同年4月15日被移送审判。检方表示,金某与其通过互联网雇用的朴某等3名中国朝鲜族人共同作案后,将李某父亲的尸体装入冰箱运至平泽的一处仓库。

检方在去年8月30日金某的结案庭审中求处死刑,并强调:“被告人纯粹为了钱财残忍杀害受害人,不仅损毁尸体,还以猎奇方式加以隐匿。”此后,检方在宣判庭前以“企图绑架李熙振的弟弟抢夺财物”为由,追加以抢劫预谋罪起诉金某,并于上月28日再次求处死刑。

阅读韩文原文