2020-03-18 | 이수민,변수연 기자

Samsung Electronics“品牌价值突破600亿美元…将持续技术创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)在18日举行的第51届定期股东大会上承诺持续进行技术创新,并以此为基础抢占商机。出于对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散的担忧,Samsung Electronics要求出席股东必须佩戴口罩,并进行了体温检测等。

当天在京畿道水原会展中心举行的Samsung Electronics股东大会上,通过了财务报表批准、社内董事选任及董事薪酬限额批准等议案。Samsung Electronics副会长金奇南表示:“去年世界经济增长停滞,业务上也持续面临存储器行业景气低迷、成套产品业务竞争加剧等严峻的经营环境”,“公司经营业绩同比放缓,合并口径营业收入230万亿韩元、营业利润28万亿韩元”。

随后他强调,即便在这样的经营环境下,Samsung Electronics仍在持续推进技术创新。金副会长表示:“在这样的环境下,半导体业务延续了10纳米级DRAM、EUV 7纳米工艺等超越差距的技术创新,CE部门则以QLED 8K电视、竖屏电视、BESPOKE冰箱等产品引领客户生活方式创新。”他还补充说:“IM部门推出折叠屏手机等产品,守住智能手机第一的位置,并在全球率先实现5G商用化,引领下一代通信市场。”他还表示,按Interbrand评估标准,Samsung Electronics的品牌价值位列第6,达611亿美元,首次突破600亿美元。金副会长强调:“为在任何环境变化中都能引领未来,我们将在持续推进AI专用半导体、折叠屏手机等技术创新的同时,通过对系统半导体和QD显示等未来增长基础技术的投资,抢占商机。”

当天金副会长还谈到了公司为提升股东价值所作的努力。他举例指出,为强化董事会的责任经营,首次选任外部董事担任议长,改善了企业治理结构;认识到守法与伦理经营的重要性,设立了作为外部独立组织的守法监察委员会等。他还强调,作为强化股东权利的举措之一,公司引入了电子投票制度,使表决权行使更加便利。

在议案提交之前,Samsung ElectronicsDS部门负责人金奇南副会长、CE部门负责人金炫锡社长、IM部门负责人高东真社长出席,分别说明各业务部门的经营现状,并回答了出席股东的提问。当天股东大会上,除财务报表批准等常规议案外,还将审议通过2名新任社内董事候选人的选任议案。2名新任董事候选人分别为影像显示事业部负责人韩宗熙社长、经营支援室长崔润浩社长。董事薪酬限额将讨论从原有的465亿韩元上调至550亿韩元的议案。

另外,为举办本次股东大会,Samsung Electronics放弃了自2009年至去年的10年间一直用作股东大会会场的首尔瑞草办公楼,选择了可将股东间密切接触降至最低的更宽敞场地——水原会展中心。水原会展中心最多可同时容纳2000人以上。此举被解读为Samsung Electronics股票面值分割后小额股东激增至60万人所致。去年股东大会约有1000人出席。

股东大会会场入口处配备了手部消毒液,须经体温检测方可入场。还提供自我诊断问卷,核查股东是否有海外出行经历。此前,Samsung Electronics为尽量减少股东大量涌入会场造成拥挤或引发防疫问题,也鼓励股东进行电子投票。

阅读韩文原文