2020-03-18 | 김영필 기자

特朗普推进因新冠向国民发放现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府正在研究向国民发放现金的方案,以应对新冠肺炎(COVID-19)扩散导致的经济放缓。

唐纳德·特朗普总统与财政部长史蒂文·姆努钦17日(当地时间)在白宫出席新冠疫情应对特别工作组媒体吹风会时作出上述表示。

姆努钦表示,“我们正在考虑立即向美国人寄送支票”,“正在研究在未来两周内提供支票的办法”。特朗普总统强调,“将采取措施让(国民)尽快拿到钱”。

特朗普总统就下调工资税(payroll tax)说明称,正在研究此事,但要得出结果需要数月时间。也就是说短期内难以实现。姆努钦部长还表示,将对个人和企业总额达3000亿美元的纳税延期90天。特朗普总统接着强调,“我认为我们战胜(新冠疫情)会比人们想象的更快”。 /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文