2020-03-17 | 전희윤 기자

中国对特朗普“中国病毒”言论表示“强烈反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于美国总统唐纳德·特朗普将新型冠状病毒感染症(COVID-19)称为“中国病毒”,中国表示强烈抗议。

中国外交部发言人耿爽17日在例行记者会上被要求就特朗普的言论作出评论时批评称:“近来美国一些政客将COVID-19与中国相关联”,“这是给中国抹黑”。耿爽强调:“我们对这种行为坚决反对”,“世界卫生组织(WHO)和国际社会也明确反对将传染病与特定国家和地区相关联”。

他接着要求:“我们呼吁立即纠正这一错误”,“同时希望立即停止对中国的无端指责”。他还补充说:“当前COVID-19在世界多个国家爆发并扩散”,“当务之急是国际社会积极合作开展防疫工作”。

耿爽还敦促称:“美国首先需要把自己的事情办好”,“同时应为防疫与国际社会合作,为维护全球公共卫生安全发挥建设性作用”。对于七国集团(G7)领导人前一天决定为战胜COVID-19展开密切合作、中国是否会参与G7决定的提问,耿爽回答:“我们将继续与国际社会开展合作”。

此前,特朗普16日(当地时间)晚在自己的推特上表示:“美国将大力支持受‘中国病毒(Chinese Virus)’影响的航空业等产业。”特朗普此前也曾将COVID-19称为“外国病毒”,并转发过支持者称其为“中国病毒”的言论。

阅读韩文原文