2020-03-17 | 박희윤 기자

采石采土作业场未完成培训者罚款处分暂缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅17日表示,作为最大限度减少疫情给国民带来不便的措施之一,决定对因培训延期而未完成培训的采石采土作业现场业务负责人暂缓处以罚款。

根据相关法令,采石采土作业现场管理业务负责人须在被指定或变更之日起6个月内接受履行职务所需的培训,若未接受培训,将被处以500万韩元以下罚款。

近期随着疫情扩散,面向采石采土场现场管理业务负责人的培训被无限期延期,约100名培训对象面临因未完成培训而被处以罚款的境况,而由于没有可予暂缓的相关规定,山林厅通过积极行政事前咨询作出了暂缓罚款处分的决定。

山林厅实行“积极行政支援运营规定”,在因对相关法令的解释存在分歧等原因难以作出积极决策时,由监察部门就相关事项提出咨询意见,依照咨询意见处理业务的可予免责。此次暂缓罚款处分的决定也是依据积极行政支援制度作出的。

山林厅厅长朴钟浩表示:“在因疫情而如此艰难的时期,公务员的积极行政比任何时候都更为迫切”,“我们将努力发掘国民能切实感受到的实质性积极行政举措,创造更多成果。”

阅读韩文原文