2020-03-17 | 나윤석 기자

金容范"新冠引发实体与金融复合危机…须防信用紧缩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金龙范17日表示:“随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,有可能面临迄今未曾经历的实体经济与金融部门复合危机。”

金次官当天上午在首尔政府大楼主持宏观经济金融检查会议,强调称:“必须及时、迅速而果断地实施市场稳定措施,同时全力防止信用紧缩于未然。”

他还判断称:“新冠肺炎扩散势头仍在持续,今后有可能通过经济指标等显现出对实体经济的负面影响全面化,因此也不能排除金融市场出现进一步动荡的可能性。”金次官补充说:“尽管美国、日本等主要国家央行采取了先行应对措施,但国际金融市场股价和美国国债收益率暴跌,不安情绪加剧”,“再次确认彻底防疫是金融市场稳定的核心这一事实”。不过金次官表示期待:“尤其在央行迅速而大胆的举措之后,预计在财政政策层面,七国集团(G7)等主要国家的政策协同行动也将持续”,“这些措施将有助于市场稳定”。

阅读韩文原文