2020-03-16 | 박민주 기자

[生活&]涂抹科学,唤来水润

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从寒冬迈向暖春的换季期是皮肤最难熬的时期。因为除了气温剧烈变化,还受到雾霾、沙尘等外部环境因素影响,皮肤容易变得敏感。加之最近新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态叠加,佩戴口罩日常化,抱怨皮肤问题的人正在增加。

有人为保持皮肤水润而使用大量化妆品,但专家表示这反而可能引发肌肤问题,建议使用能调节油水平衡的化妆品,数量控制在2至3款以内。因此,使用对皮肤负担较小的产品进行护理受到关注,所谓“药妆店化妆品”即药妆护理备受瞩目。药妆化妆品是dermatology(皮肤科学)与cosmetic(化妆品)的合成词,指由医生、药师等参与开发及制造的化妆品。由于筛选对皮肤刺激小的原料,并使用能镇静敏感肌或受刺激肌肤的成分,以关注成分的消费者为中心,购买量正在增加。

◇以低刺激洁面清除废物=春季最严重的雾霾会堵塞毛孔,引发各种肌肤问题。尤其是细微颗粒造成刺激,引起皮肤泛红现象,为彻底洗净毛孔内废物,最好使用泡沫颗粒细小的洁面泡沫。Dr.Belmeur的“氨基酸净透洁面泡沫”是完成雾霾模拟物清洁评价的产品,具备雾霾清洁功能。采用可温和使用的乳霜质地,适合寻找低刺激弱酸性洁面泡沫的消费者。

整个冬天积累的老废角质,利用温和的药妆产品也能在不刺激皮肤的情况下去除。CareZone的“Acure 一次性角质化妆水棉片”是兼具可温和擦拭整张面部的压纹面与可集中擦拭角质堆积部位的纱布面的“双面”化妆水棉片,助力细致的角质护理。3月限定销售的套装包含化妆水棉片60片、角质一次性化妆水180毫升、Acure面膜2片、桃子收纳包等。

◇用精华充分补水=完成细致洁面后,需要充分补水。DermaLift的“Intensiderm 帕兰奈克罗X维生素精华”是全球首次将损伤改善物质帕兰奈克罗X应用于化妆品,帮助预防肌肤损伤及护理受损肌肤的精华。其温和吸收并为皮肤覆上薄薄保护膜的质地,获得苦恼干燥问题的消费者好评。DermaLift以温泉水代替纯净水使种子发芽制成矿泉水,并使用排除致敏原的香料,持续受到仔细查看成分的智慧型消费者关注。

可同时补充水分与营养的CNP蔡博士化妆品“CNP蜂胶能量安瓶”也作为解决换季期肌肤烦恼的畅销产品而广为人知。随着蜂胶能量安瓶的拥护者日益增多,CNP蔡博士化妆品推出了可在干燥日常中随时补充水分与营养的“蜂胶安瓶喷雾”、增添水润感的“蜂胶安瓶粉底”,以及面向居家护理人群的“蜂胶能量安瓶面膜”和“蜂胶深层保湿膜”等,以多种方式通过蜂胶护理肌肤的产品。

◇用营养满满的面霜筑起保湿屏障=换季期基础护理的收尾,是用营养丰富的面霜筑起保湿屏障。Dr.Belmeur的“高级积雪草水润霜”通过韩国皮肤科学研究院的测试,验证为敏感肌肤也可安心使用的产品。作为以丰盈水润感镇静肌肤、帮助护理内部紧绷的低刺激积雪草水润霜,香气为不浓烈的淡雅柑橘花香,四季均可无负担使用。

CNP蔡博士化妆品今年年初推出的蜂胶系列新品“蜂胶安瓶活力霜”也很适合为肌肤补充营养与保湿感。含有蜂胶有效成分的配方赋予健康生机与光泽,呈现自然光采肌,并加入神经酰胺配方,长久维持水润保湿感。此外,质地柔滑、吸收迅速,可轻松涂抹延展,是不受特定季节限制的四季日常面霜。

阅读韩文原文