2020-03-16 | 조상인,김현진 기자

寻找“居家艺术中心”的线上观众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)极大地改变了文化生活。难以亲自前往展厅或演出场馆的人们,如今退而求其次,通过在线直播欣赏演出,用虚拟现实(VR)观赏展览。诚然,演出要感受舞台上的热度才鲜活,展览要与作品直接面对、产生共鸣才算“真正”欣赏,但对于在疫情之中带来片刻慰藉的“居家文化生活”,观众的反应总体上是积极的。

首尔市立美术馆的策划展“强迫”原定展至8日,因疫情扩散提前闭幕,于是把展厅搬到社交网络,在Instagram上发布了线上展览导览。由策划人、首尔市立美术馆学艺士宋佳贤讲解的视频,一周内点击量突破1.4万次,是该美术馆2014年3月开设账号以来的最高纪录。线上观众留言好评:“感谢这样的特别策划”“能以这种方式观展很幸福”。

国立现代美术馆等公立美术馆也在尽量减少观众的文化空白,为因“社交距离”而主要居家的观众推出线上馆藏展,并利用YouTube展示过往展览与访谈等。从在国立中央博物馆世界文化馆引发爆发性人气的“埃及馆”展览,到刚刚落幕的“伽倻本性 剑与弦”特别展,多种展览均可通过VR观赏。此外,利用公开全国263家公立博物馆178万件藏品的e博物馆(emuseum.go.kr),面向普通人策划线上展览的征集活动也将持续到本月底。

顺应疫情改变的日常,“网线”策划展也在举办。名为“美术馆中的和平战士”的展览,汇集了首尔的金洪植、纽约的朴幼儿、伦敦的申美景、巴黎的尹爱敬等作家,仅能在线上网站欣赏。策划人、高丽大学客座教授赵恩正表示:“通过社交网络等发布展览消息后,起初很多人问‘展厅在哪里’”,“疫情一时带来了社会停摆,但其背面,我们正更近距离地体验因技术发展而成为现实的超连接时代。”

演出观众也在适应居家观演。首尔市立交响乐团13日下午3时,作为首尔市“暂停一下”活动的一环,通过YouTube和Facebook直播了约1小时的贝多芬第三交响曲《英雄》。虽是工作日白天,YouTube实时在线人数达2800余人,Facebook实时在线人数达350余人。反响积极。留言不断:“太让人感谢的演出了。演出全被取消,心情很低落,这下耳朵有福了。加油”“获得了能够撑过艰难时期的力量和勇气”。

原定6日、7日与观众见面的创作产室舞蹈作品《Hit&Run》,因疫情影响仅在6日晚8时一场无观众通过NAVER集团直播公开。50分钟的直播演出中,出现了340余条对话,能够轻松享受演出并互动交流被视为魅力所在。“一边留言一边看演出很愉快”“有别样的魅力。在演出场馆得屏住呼吸看”“躺着看舞蹈演出,真是新体验”等留言引人注目。

此外,今年2月上演的话剧《下面人的上面》和《玛特廖什卡》的演出实况,也可分别在下月3日和1日前在NAVER集团TV回看。

不过,“想实地观看”“想在剧场看,有点遗憾”的反应也不少。文化评论家、前国立现代美术馆学艺室长郑准模预测:“在无法享受文化活动的疫情平息之后,预计会出现‘报复性文化消费’现象,即目前被压抑在线上和社交网络间接体验水平的文化需求爆发式增长。”他接着表示:“现在文化艺术生态面临着令人担忧崩塌的危机,但长期看,疫情将起到催化作用,文化内容与VR、AR结合的速度加快,文化的新场域将由此开启。”

阅读韩文原文