2020-03-16 | 오지현 기자

“权志龙气场”安全交易…SNOW Corporation推出球鞋转售平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SNOW Corporation推出限量版球鞋专用交易平台“KREAM”,正式进军转售(resell)市场。

SNOW Corporation16日表示,可供个人之间安全交易限量版球鞋的中介平台应用“KREAM”自1月底起已开始提供服务。SNOW Corporation计划将其培育为既能安全交易球鞋、又能一同享受相关内容的差异化平台。

KREAM支持匿名交易,并在交易前预先提供各尺码出价等行情信息。基于实时变动数据,只有在卖家与买家的期望价格一致时才以匿名方式成交。运营保障品质的专业检验团队也是其特色。成交后卖家将商品寄往检验中心,将对包装盒、商品吊牌、污损、是否为假货进行细致审查,只有合格商品才会配送。卖家也可免除因单纯改变心意而被退货的担忧,安心进行交易。

近来转售文化从奢侈品品牌扩展至球鞋、艺术玩具等,以Z世代为中心甚至出现了“球鞋理财(球鞋+理财)”这一新词。例如去年G-Dragon与耐克联名推出的“G-Dragon Force”发售价为21.9万韩元,但因稀缺性价格上涨,一度以1300万韩元成交。据美国Cowen and Company投资银行数据,全球球鞋转售市场去年规模估计为20亿美元,预计到2025年将成长为约60亿美元(约7万亿韩元以上)的市场。

KREAM不仅提供商品,还提供与之关联的文化内容。在KREAM应用中,可看到国内外网红对在售商品的测评视频并附有翻译,位于弘大的线下展厅则展出了200余双限量版球鞋。说唱歌手“The Quiett”的5双个人珍藏品也将展出至下月10日。

KREAM负责人金美真表示:“KREAM超越单纯的交易中介平台,致力于成为让享受球鞋与转售市场的顾客能够基于商品和内容相互沟通的平台”,“今后也将通过在线下展出名人珍藏品等线上线下联动型服务与活动,为球鞋鉴赏文化的大众化作出贡献。”

阅读韩文原文