2020-03-16 | 윤경환 기자

丁世均“今日零时起对全欧洲适用特别入境程序,并研究追加措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自16日零时起,特别入境程序适用对象扩大至整个欧洲。随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)进入大流行状态,政府还将研究采取阻断海外输入的追加措施。

国务总理丁世均16日在政府首尔办公楼召开COVID-19中央灾难安全对策本部(中对本)会议,表示“从今天零时起,已将特别入境程序适用对象扩大至整个欧洲”,“希望韩国保健福祉部和外交部等相关部门尽快研究是否需要采取阻止海外输入的追加措施”。

特别入境对象须接受一对一体温检测,并提交健康状况问卷、国内住址和联系电话,还须安装可通过手机上报本人健康状况的“自我诊断应用程序”。截至目前,已实施特别入境程序的国家和地区包括中国、香港、澳门、日本、意大利、伊朗、法国、德国、西班牙、英国、荷兰等。中央灾难安全对策本部第一次长(韩国保健福祉部长官)朴凌厚15日在政府首尔办公楼举行的例行记者会上暗示,特别入境程序适用对象不久可能扩大至全世界。

丁总理介绍称“以欧洲为中心的COVID-19扩散势头非同寻常”,“意大利确诊者已超过2万人,西班牙宣布进入紧急状态”。他还担忧表示“德国和法国的确诊者也在急剧增加,与欧洲交流活跃的非洲也难以摆脱其影响”。

丁总理表示“我国出现首例COVID-19患者已过去8周”,“紧急时刻过去,也出现了一些希望的信号”。他说明称“新增患者在23天后降至两位数,连续三天治愈者人数超过新增确诊者人数”,“治愈者比例也超过全体患者的10%”。

不过丁总理再次强调“绝不是放松紧张的时候”。他回顾称“不能忘记大邱、庆北的教训”,“一个多月前以新天地教团为中心的集体感染发生前,局势非常稳定,但扩散只在瞬间,医院无法承受爆发性增加的患者”。丁总理要求称“COVID-19具有2015年中东呼吸综合征无法相比的高传染性”,“类似的集体感染随时可能再次发生,因此必须集中力量对风险因素进行先发应对,并阻断已发生集体感染案例的二次、三次传播”。

阅读韩文原文