2020-03-15 | 박현욱 기자

[新词词典-偏百族]减少生活必需品消费却购买奢侈品的人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指在便利店用泡面或三角饭团解决一餐,却在百货商店购买服装、鞋子等名牌产品的人群。

在用餐或购买生活必需品时彻底比价、极度压缩消费,但为了装扮自己而毫不犹豫地为包括服装在内的奢侈品掏钱的消费者属于这一类。生活并不富裕,但用省下来的钱购买名牌鞋子或衣服,积极追求属于自己的满足感。这与千禧一代的消费行为"小确幸"(微小但确定的幸福)也一脉相承。

这一群体的消费行为表明,即使收入不增加甚至减少,消费两极化仍可能推进。它也被用来解释经济大部分领域消费低迷、但百货商店奢侈品销售却不见减少的现象。

阅读韩文原文