2020-03-15 | 허진 기자

“勉强撑住了……因肺炎所见,手术临开前被取消”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为可能是‘COVID-19’,原定的手术突然被取消了。”

13日,原定在大田一家大型医院接受肺癌相关手术的肺癌患者A某听到了如同晴天霹雳的消息。手术前实施的X光检查显示有肺炎征象,医院突然取消了手术。部分肺癌患者也会伴有肺炎症状,但医院将A某列为COVID-19诊断检测对象。一直翘首盼望手术日期的A某,想到又要度过无期限的等待,感觉天都要塌了。

随着COVID-19事态长期化,对时间就是生命的癌症患者而言,痛苦正在加剧。为防止COVID-19扩散,医院的诊疗程序变得更加严格,急需就诊或手术的癌症患者遭受了无端损失。特别是肺癌患者,由于症状与COVID-19相似,在就诊前还须经过诊断检测,困难进一步加重。

因胸腔积水的胸水症状,本月初前往首尔市内一家大型医院的肺癌患者B某经历了惊险一刻。当时只需接受抽除胸水这一相对简单的手术,但低烧成了障碍。B某平时也常伴低烧,但医院要求其先接受COVID-19诊断检测。对于没有便携式制氧机就难以呼吸的B某而言,在筛查诊疗所的长时间等待如同无尽岁月。家属向医院请求能否稍微提前检查,却被置之不理。最终,仅能使用1小时30分钟的便携式制氧机停止运转、B某状态恶化后,医院才将B某转入隔离室。B某的女儿说:“如果能更早接受手术,本可以很快回家,但等待时间拉长,父亲住进了重症监护室”,“因同样症状多次来医院的患者被置于危险境地,真的让人愤怒。”

因COVID-19而痛苦的还有陪护家属。父亲被诊断为肺癌晚期正在住院的C某诉苦说:“父亲想回家,医院也劝说出院,但如果症状恶化再来医院,因COVID-19很难重新住院,所以也不敢轻易出院”,“感觉连父亲最后的心愿都无法满足,只觉得心痛。”另一位肺部疾病患者的家属表示:“因COVID-19,探视和电话都被切断,只能请求医院发来(父亲的)照片,令人心如刀割。”

尽管癌症患者及家属不断呼吁,保健当局仍未制定专门指南。疾病管理本部相关人士表示:“与患者诊疗相关的部分交由医疗人员的专业判断,因此防疫对策本部层面没有单独的诊疗指南。”疾病管理本部制定的《医疗相关感染标准预防指南》中,也未明确规定与COVID-19症状相似的重症患者就诊时医院应遵循的具体诊疗指南。一家大型医院相关人士解释称:“由于没有国家层面的指南,各医院会根据规模及是否设有筛查诊疗所而采取不同应对。”

阅读韩文原文