2020-03-15 | 김창영 기자

“4月开学”声势渐强……教育部“考虑第三次推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情未见平息迹象,教育部正在考虑将全国幼儿园及中小学开学第三次推迟。直到上周后半,社会副总理兼教育部长官俞银惠还表示正以本月23日开学为前提做准备,但随着首尔九老区呼叫中心等地集体感染事例接连出现,教育当局开始认真考虑再次推迟。在家长、学生、教员团体之后,各市道教育监也主张再次推迟开学不可避免,史上首次4月开学的可能性正在增大。

据教育部15日消息,正在研究将定于23日的开学日再推迟1~2周的方案。教育部表示“正在慎重研究多种方案”,“将综合判断,本周内公布是否再次推迟开学”。中央灾难安全对策本部(中对本)第一次长朴凌厚(韩国保健福祉部长官)当日在政府首尔办公楼举行的记者会上也表示,将于15日或16日在中对本层面讨论并确定是否延长开学推迟。

此前随着COVID-19持续扩散,教育部已两次推迟开学,从本月2日推到9日,再从9日推到23日。在推迟三周后疫情仍未见平息,以韩国教员团体总联合会(教总)和全国学父母团体联合会等教员、家长团体为中心提出,集体生活的学校感染风险大,应将开学推迟至4月初。青瓦台留言板上出现请求将开学推迟到4月的国民请愿,家长与学生要求再次推迟的呼声不断。即便如此,俞银惠副总理12日对再次推迟开学的可能性仍持保留态度,称“难以断言。正以23日开学为前提做准备”。

但随着政府世宗办公楼、呼叫中心、教会、网吧等全国各地集体感染接连发生,原本对再次推迟开学持慎重态度的教育部态度开始急变。俞银惠副总理13日会见各市道教育监,14日又与传染病预防专家会面,接连听取有关再次推迟开学的意见。

教育监和地方政府也对再次推迟的必要性表示认同。首尔市教育监曹喜昖前一天在自己的脸书上表示“个人初步判断是推迟开学不可避免”。他担忧,若开学,“会出现不戴口罩玩耍、供餐时不得不脱下口罩等诸多担忧”,“补习班停课也失去依据,若所有补习班开门,就首尔而言,难保九老呼叫中心那样的事(集体感染)不会在多所学校发生”。据悉,大邱市教育监姜银姬13日在俞银惠副总理与17个市道教育监举行的视频会议上也提出应再次推迟开学。大邱市长权泳臻也表示“仅就大邱判断,23日开学为时过早”。

另一方面,若开学再次推迟,包括大学修学能力考试在内的全年学事日程整体预计将不可避免地受到影响。根据教育部《应对COVID-19的2020学年新学期学事运营方案》指南,停课在3周以内的学校可通过缩短暑假、寒假代替减少授课天数,但若再推迟至第4周以后的3月30日或4月初,则属于第二阶段停课,校长可自行酌情在10%范围内削减法定授课天数(幼儿园180天、中小学190天),并可实施在线授课等。对此,首尔市教育厅为确保课时,已建议各学校将第一学期期中考试改为过程中心评价(表现评价)。

阅读韩文原文