2020-03-14 | 우영탁 기자

国民健康保险公团一山医院可开具“健康状态确认书”,但实效性存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

确认无新型冠状病毒肺炎(COVID-19)症状的“健康状态确认书”可在5家医疗机构开具。但提交该健康状态确认书,并不意味着可以无条件自由进入那些对韩国国民限制或禁止入境的国家,因此其实效性受到质疑。

中央防疫对策本部14日表示,可在健康保险公团一山医院等5家医疗机构开具健康状态确认书。除健康保险公团一山医院外的另外4家医疗机构将在日后公布。

中央防疫对策本部副本部长权埻郁当天在吹风会上表示,“在出境时如果对方国家提出要求,我们会以相关医疗机构的名义确认在检测时点没有感染COVID-19、诊断检测结果为阴性,并加注该检测本身已获得疾病管理本部认证的字样”。

即便持有健康状态确认书,也并不意味着无需遵守拟前往国家规定的检疫程序。也就是说,出境检疫时的发热检查、入境后的发热检查或14天自我隔离等程序并不会因此例外。这取决于相关国家如何看待由韩国医疗机构开具、经疾病管理本部认证的健康状态确认书。特别是在韩国境内检测时可能为阴性,但当时处于潜伏期、出境后出现症状的可能性也存在。

阅读韩文原文