2020-03-14 | 최성욱 기자

大型教会本周继续线上礼拜……考虑首都圈扩散势头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,新教大型教会在本月1日和8日之后,决定15日的主日礼拜也继续以线上方式进行。但部分教会趁新冠确诊者增势趋缓之际,正准备转为现场礼拜,引发进一步扩散的担忧。

国内规模最大的汝矣岛纯福音教会决定,为防止疫情扩散,15日的主日礼拜改为线上礼拜。汝矣岛纯福音教会方针是当天禁止所有信徒进入教会,仅由负责礼拜转播的教职人员、长老代表、圣歌队成员等最少人员聚集进行播出。自本月1日起将主日礼拜转为线上的爱的教会,本周也将包括主日礼拜在内的所有公共礼拜通过YouTube频道和广播在线举行。爱的教会表示:“出于为国家共同体安全、由信仰共同体教会积极分担责任的考虑,根据教会共同体的自发决定,将礼拜方式转为实时直播礼拜。”

此外,锦兰教会、所望教会、永乐教会、新门内教会等首尔地区代表性大型教会也计划以线上方式进行主日礼拜。大型教会参与线上礼拜始于确诊者增势全面显现的本月1日,至本周已持续三周。文化体育观光部长官朴良雨12日接连走访新教联合团体韩国基督教教会协议会和韩国教会总联合,再次请求韩国教会积极参与为防止疫情扩散的社交距离措施。朴良雨在会上强调:“呼叫中心和福利设施等正在发生集体感染,更需要宗教界对节制宗教集会、保持社交距离作出慎重判断与配合。”他接着表示:“我们充分理解教界的困难”,并强调“恳切请求韩国教会在此次事态结束前,积极参与转为影像礼拜、中止、节制及延期密集活动。”

在此背景下,部分教会开始恢复现场礼拜,引发新冠追加感染的担忧。延世中央教会决定本周主日礼拜以现场方式进行。延世中央教会是仅出席教众就达1.5万人、代表首尔九老地区的大型教会。延世中央教会表示:“自教会设立以来,从未中断过主日礼拜”,“我们最大限度地请求信徒在家进行线上礼拜,但对自发来教会的信徒,为防止感染传播,须经佩戴口罩、手部消毒、身份确认后方可入场。”此外,中小规模教会以教会运营困难为由,正以本周为起点陆续准备转为现场礼拜,加剧了地区社会对新冠追加感染的担忧。

阅读韩文原文